
Tekst piosenki
[Intro]
Oh, baby
Oh, Los Angeles, I think I **** love you, yeah
[Verse 1]
I’m findin’ ways to articulate the feelin’ I’m goin’ through
I just can’t say I don’t love you (Yeah)
'Cause I love you, yeah
It’s hard for me to communicate the thoughts that I hold
But tonight, I’m gon’ let you know
Let me tell the truth
Baby, let me tell the truth, yeah
[Pre-Chorus]
You know what I’m thinkin’, see it in your eyes
You hate that you want me, hate it when you cry
You’re scared to be lonely, 'specially in the night
I’m scared that I’ll miss you, happens every time
I don’t want this feelin’, I can’t afford love
I try to find a reason to pull us apart
It ain’t workin’ ’cause you’re perfect
And I know
You know the words
Let’s go, one, two, three, say
[Chorus]
Even though we’re goin’ through it
And it makes you feel alone
Just know that I would die for you
Baby, I would die for you, yeah
The distance and the time between us
It’ll never change my mind ’cause
Baby, I would die for you
Baby, I would die for you, yeah
[Bridge]
I would die for you, I would lie for you
Keep it real with you, I would kill for you, Los Angeles, oh, baby
One more time
I would die for you, I would lie for you
Keep it real with you, I’d **** kill for you, Los Angeles
One, two, one, two, three, sing
[Chorus]
Even though we’re goin’ through it
And it makes you feel alone
Just know that I would die for you
Baby, I would die for you, yeah
The distance and the time between us
It’ll never change my mind ’cause
Baby, I would die for you
Baby, I would die for you, yeah
One more time
Even though we’re goin’ through it
And it makes you feel alone
Just know that I would die for you
Baby, I would die for you, yeah
The distance and the time between us
It’ll never change my mind ’cause
Baby, I would die for you
Baby, I would die for you, yeah
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Die for You” to utwór pochodzący z wydanego w 2016 roku trzeciego pełnowymiarowego albumu studyjnego kanadyjskiego artysty Abla Makkonena Tesfaye, znanego jako The Weeknd, zatytułowanego „Starboy.” Wersja live piosenki została uwzględniona na wydanym 3 marca 2023 roku pierwszym koncertowym albumie Kanadyjczyka, zatytułowanym „Live at SoFi Stadium.”
Materiał do projektu został nagrany podczas koncertu Abla w ramach trasy „After Hours Til Dawn Tour” na stadionie SoFi w Inglewood w Kalifornii. Album zawiera utwory z jego listy koncertowej, na której znajdują się zarówno piosenki z jego dyskografii, jak i różne utwory, w których gościnnie wystąpił.
W utworze „Die For You” The Weeknd skupia się na swoich sprzecznych uczuciach i bólu, które towarzyszą porzuceniu kogoś, do kogo wciąż żywi silne uczucia – „(…) Wiesz o czym myślę, widzę to w twoich oczach/ Nienawidzisz tego, że mnie pragniesz, nienawidzę, kiedy płaczesz/ Boisz się być samotna, szczególnie nocą/ Boje się, że będę za tobą tęsknił, zdarza się to za każdym razem/ Nie chcę tego uczucia, nie stać mnie na miłość/ Próbuję znaleźć wymówkę, żeby nas rozdzielić/ To nie działa, bo jesteś idealna/ I wiem, że jesteś tego warta/ Nie mogę odejść, oh/ Mimo, że przez to przechodzimy (Ah)/ Nawet jeśli to sprawia, że czujesz się samotna/ Wiedz, że umarłbym dla ciebie (…)”
Wiele osób przypuszczało, że piosenka została zainspirowana związkiem Abla z Bellą Hadid, który zakończył się krótko przed wydaniem albumu „Starboy.” Natomiast w rozmowie dla Apple Music, The Weeknd przyznał, że była to ostatnia piosenka, która powstała na album i została ukończona zaledwie tydzień przed jego wydaniem.












Komentarze (0)