
Tekst piosenki
[Verso 1]
Ai coração, que não me deixas em paz
Não me dás sossego, não me deixas capaz
Tenho a cabeça e a garganta num nó
Que não se desfaz, e nem assim tu tens dó
Sinto-me tonta, cada dia pior
Já não sei de coisas que sabia de cor
As pulsações subiram quase p’ra mil
Estou louca, completamente senil
[Refrão]
O peito a arder, a boca seca, eu sei lá
O que te fazer? Amor p’ra mim assim não dá
Porque parece que nem sou mais eu
Ai coração, ai coração, diz-mе lá se és meu (Hey)
[Verso 2]
As horas passam е o sono não vem
Ouço as corujas e os vizinhos também
O meu juízo foi-se e por lá ficou
Alguém me tire deste estado em que estou
O doutor diz que não há nada a fazer
„Caso perdido”, vi-o eu a escrever
Ando perdida numa outra dimensão
Toda eu sou uma grande confusão
[Refrão]
O peito a arder, a boca seca, eu sei lá
O que te fazer? Amor p’ra mim assim não dá
Porque parece que nem sou mais eu
Ai coração, ai coração, ai coração
Diz-me lá se és meu
[Pausa Instrumental]
[Refrão]
O peito a arder, a boca seca eu sei lá
O que te fazer? Amor p’ra mim assim não dá
Porque parece que nem sou mais eu
Ai coração, ai coração
Ai coração, ai coração
Diz-me lá se és meu, hey
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Ai coração” to utwór którym Marisa Mena, znana jako Mimicat wygrała krajowe preselekcje „Festival da Canção 2023” tym samym zyskując możliwość reprezentowania Portugalii podczas Konkursu Piosenki Eurowizja 2023, który odbędzie się w maju w Liverpool’u.
Artystka uczestniczyła już w „Festival da Canção” w 2001 roku, który odbywał się pod hasłem „Mundo Colorido.” Mimicat występowała wtedy pod pseudonimem Izanema.
Głosy na „Festival da Canção” zostały podzielone między widzów i jury podzielone między siedem regionów Portugalii kontynentalnej i wysp. Dzięki głosowaniu jury, które podjęło ostateczną decyzję, „Ai Coração” zdobyło łącznie 24 punkty. W publicznym głosowaniu „Ai Coração” uplasował się na pierwszym miejscu na równi z „A Festa” Edmundo Inácio, zdobywając po 66 punktów.












Komentarze (0)