IVE (아이브) - Mine - tekst, tłumaczenie, interpretacja

Nowości

Artyści:: IVE (아이브)
Album:: I’ve IVE
Gatunki:: K-Pop, Pop
: więcej informacji +

Zobacz teledysk

Tekst dodał/a:
Tłumaczenie:
Interpretacja:

[Verse 1]
사랑보단 나, 너 보단 me
It’s for sure 근데 널 보면
초코 라떼 위에 마쉬멜로처럼
Mm-mm
대체 뭐야 네 멋대로 넌
내 맘에 들어온 거니?
안되겠어 이제 그 문을 닫을 거야

[Chorus]
No, no doubt in my mind 분명
특별한 널 내 맘속에
Making you mine, making you mine, 온전한 널
Making you mine, making you mine, 갖고 싶어
너 너 모르겠니 분명
특별한 널 내 맘속에
Lock in my mind, lock in my mind, 조금씩 널
Lock in my mind, lock in my mind, 가질 거야

[Verse 2]
넘쳐나는 pros, 난 없어 cons
It’s for sure, 근데 널 보면
한 입 베어 물은 코튼 캔디처럼 (Mm)

[Refrain]
빛나는 soul, so suddenly
알고 싶어, 또 궁금해
함부로 못 나가 내 맘에 들어온 너
Ah, mine, mm

[Bridge]
사랑보단 나, 너 보단 me
It’s for sure, 근데 널 보면
달콤한 꿈꾸는 어린아이처럼

[Outro]
Making you mine, making you mine, 가질 거야

[Zwrotka 1] Ja bardziej niż miłość, i ja bardziej niż ty To pewne, ale kiedy patrzę na ciebie Staję się jak ptasie mleczko na czekoladowej latte Mm-mm Tylko czym ty, u licha, jesteś Dlaczego wdarłeś się do mojego serca? Oh, cóż, zamknę teraz te drzwi [Refren] Nie, nie mam wątpliwości, jestem pewna Jesteś wyjątkową osobą w moim sercu Czynię cię moim, czynię cię moim, całego Czynię cię moim, czynię cię moim, chcę cię mieć Oh, nie rozumiesz tego Jesteś wyjątkową osobą w moim sercu Zamknięta w moim umyśle, zamknięta w moim umyśle, powoli Zamknięta w moim umyśle, zamknięta w moim umyśle, sprawię, że będziesz mój [Zwrotka 2] Jestem przepełniona zaletami i nie mam żadnych wad To pewne, ale kiedy patrzę na ciebie Staję się jak wata cukrowa, którą ugryzłam (Mm) [Refren] Lśniąca dusza, tak nagle Chcę wiedzieć, jestem ciekawa Wszedłeś do mojego serca, nie możesz teraz tak po prostu wyjść Ah, moj, mój [Refren] Nie, nie mam wątpliwości, jestem pewna Jesteś wyjątkową osobą w moim sercu Czynię cię moim, czynię cię moim, całego Czynię cię moim, czynię cię moim, chcę cię mieć Oh, nie rozumiesz tego Jesteś wyjątkową osobą w moim sercu Zamknięta w moim umyśle, zamknięta w moim umyśle, powoli Zamknięta w moim umyśle, zamknięta w moim umyśle, sprawię, że będziesz mój [Refren] Lśniąca dusza, tak nagle Chcę wiedzieć, jestem ciekawa Wszedłeś do mojego serca, nie możesz teraz tak po prostu wyjść Ah, mój, mm [Bridge] Ja bardziej niż miłość i ja bardziej niż ty To pewne, ale kiedy patrzę na ciebie Staję się jak dziecko, które ma słodki sen [Refren] Nie, nie mam wątpliwości, jestem pewna Jesteś wyjątkową osobą w moim sercu Czynię cię moim, czynię cię moim, całego Czynię cię moim, czynię cię moim, chcę cię mieć Oh, nie rozumiesz tego Jesteś wyjątkową osobą w moim sercu Zamknięta w moim umyśle, zamknięta w moim umyśle, powoli Zamknięta w moim umyśle, zamknięta w moim umyśle, sprawię, że będziesz mój [Outro] Czynię cię moim, czynię cię moim, sprawię, że będziesz mój