SEVENTEEN (세븐틴) - 소용돌이 (To you) - tekst, tłumaczenie, interpretacja

Nowości

Artyści:: SEVENTEEN (세븐틴)
Album:: Attacca
Gatunki:: K-Pop, Pop
: więcej informacji +

Zobacz teledysk

Tekst dodał/a:
Tłumaczenie:
Interpretacja:

[Verse 1: Jeonghan, DK]
그대, I always need you
아직도 난 한걸음이 아득해요
거친 바람만이 나를 맴돌죠
So, I always need you
숨이 가쁜 내겐 그대뿐이죠
Oh, 마주 보고 있어도 계속 보고 싶죠

[Pre-Chorus: Vernon, Dino]
Hey, 아무 말 없어도
날 알아주는 건 오로지 그대뿐
오늘도 그대의 품으로 가고 있어 (Hey, hey, hey, hey)
문을 열면 반겨줄 고마운 그대에게

[Chorus: DK, Seungkwan, Jun, WOOZI]
소용돌이치는 하루 속에
사소한 행복을 나에게 줘서
비어 있는 내 두 손에
세상의 모든 미소를 쥐여줘서
가파른 길에 숨이 찰 때도
추운 날 길 잃은 때도
따듯한 온기와 함께 손을 내밀어주는

[Post-Chorus: MINGYU, THE 8, Jeonghan, Joshua]
그대에게 그대에게
전해주고 싶은 이야기
그대에게 그대에게
말하고 싶어 이렇게 더
Oh-oh, 소용돌이치는 바람 속에
영원한 사랑이 있다면
그건 당신이겠죠

[Verse 2: S.Coups, WOOZI]
생각처럼 쉬운 게 없네요
매일 생각해요 난 어떻게 해야 할지
도착했다 싶을 때, 다시 시작이네요
앞이 깜깜할 때도 oh-ooh-oh

[Pre-Chorus: WONWOO, HOSHI]
Hey, 아무 말 없어도
날 알아주는 건 오로지 그대뿐
오늘도 그대의 품으로 가고 있어 (Hey, hey, hey, hey)
문을 열면 반겨줄 고마운 그대에게

[Chorus: Seungkwan, MINGYU, THE 8, Vernon]
소용돌이치는 하루 속에
사소한 행복을 나에게 줘서
비어 있는 내 두 손에
세상의 모든 미소를 쥐여줘서
가파른 길에 숨이 찰 때도
추운 날 길 잃은 때도
따듯한 온기와 함께 손을 내밀어주는

[Post-Chorus: Dino, Jun, HOSHI, WONWOO]
그대에게 그대에게
전해주고 싶은 이야기
그대에게 그대에게
말하고 싶어 이렇게 더
Oh-oh, 소용돌이치는 바람 속에
영원한 사랑이 있다면
그건 당신이겠죠

[Bridge: Joshua, DK, Seungkwan]
Ooh, 휘몰아치는 날들에
겁 없이 뛸 수 있는 건
굳게 지킬 우리의 믿음 때문인 걸
정말 고마워서 눈물이 나는 걸
내가 어떻게 갚을 수 있을까요

[Chorus: HOSHI, WONWOO, MINGYU, Jun]
소용돌이치는 하루 속에
사소한 행복을 나에게 줘서
비어 있는 내 두 손에
세상의 모든 미소를 쥐여줘서
가파른 길에 숨이 찰 때도
추운 날 길 잃은 때도
따듯한 온기와 함께 손을 내밀어주는

[Post-Chorus: Vernon, Dino, THE 8, WOOZI]
그대에게 그대에게
전해주고 싶은 이야기
그대에게 그대에게
말하고 싶어 이렇게 더
Oh-oh, 소용돌이치는 바람 속에
영원한 사랑이 있다면
그건 당신이겠죠

[Zwrotka 1] Ty, zawsze cię potrzebuję Odsuwam się jeszcze dalej Tylko ostry wiatr unosi się wokół mnie Więc zawsze cię potrzebuję Jesteś jedyną osobą dla mojego zmęczonego ja Oh, nawet jeśli stoimy naprzeciwko siebie, wciąż za tobą tęsknię [Pre-Chorus] Hej, nawet nic nie mówiąc Jesteś jedyną osobą, która mnie rozumie Dziś też pójdę w twoje ramiona (Hej, hej, hej, hej) Jestem wdzięczny tobie, osobie która wita mnie ilekroć otwieram drzwi [Refren] W szalejącym dniu Dałaś mi odrobinę szczęścia W moich rękach złożyłaś wszystkie uśmiechy świata Więc nawet jeśli brakuje mi tchu na stromej drodze Nawet gdy zgubię drogę w zimny dzień Wciąż trzymamy się ciepło za ręce [Post-Chorus] Tobie, tobie Historia, którą chcę wyrazić Tobie, tobie Chcę powiedzieć więcej takich rzeczy Oh-oh, w wirującym wietrze Jeśli istnieje wieczna miłość To ty jesteś tą osobą [Zwrotka 2] Nic nie jest tak łatwe jak myślałem Codziennie myślę o tym, co powinienem zrobić Kiedy myślę, że dotarłem do końca, wracam do początku Nawet gdy przede mną jest ciemność, oh-ooh-oh [Pre-Chorus] Hej, nawet nic nie mówiąc Jesteś jedyną osobą, która mnie rozumie Dziś też pójdę w twoje ramiona (Hej, hej, hej, hej) Jestem wdzięczny tobie, osobie która wita mnie ilekroć otwieram drzwi [Refren] W szalejącym dniu Dałaś mi odrobinę szczęścia W moich rękach złożyłaś wszystkie uśmiechy świata Więc nawet jeśli brakuje mi tchu na stromej drodze Nawet gdy zgubię drogę w zimny dzień Wciąż trzymamy się ciepło za ręce [Post-Chorus] Tobie, tobie Historia, którą chcę wyrazić Tobie, tobie Chcę powiedzieć więcej takich rzeczy Oh-oh, w wirującym wietrze Jeśli istnieje wieczna miłość To ty jesteś tą osobą [Bridge] Ooh, podczas wirujących dni Mogę biegać bez obaw Z powodu naszej wiary, którą wciąż zachowaliśmy Ponieważ jestem tak wdzięczny, zalewam się łzami Jak mogę to wszystko spłacić? [Refren] W szalejącym dniu Dałaś mi odrobinę szczęścia W moich rękach złożyłaś wszystkie uśmiechy świata Więc nawet jeśli brakuje mi tchu na stromej drodze Nawet gdy zgubię drogę w zimny dzień Wciąż trzymamy się ciepło za ręce [Post-Chorus] Tobie, tobie Historia, którą chcę wyrazić Tobie, tobie Chcę powiedzieć więcej takich rzeczy Oh-oh, w wirującym wietrze Jeśli istnieje wieczna miłość To ty jesteś tą osobą