
Tekst piosenki
[Intro]
[?]
[Verse 1]
First time on a plane
Eighteen, you came
You found a door and held it open
No way to know how to make a home
In someone else’s motherland
You transplanted a family tree
And a part of it grew into me
[Chorus]
You’re stronger than I’II ever be
Never got a jubilee
I’ll throw it for you, Carmen, Carmen
I will
The only place I wanna stand
Holding on to grandma’s hands
Let them adore you, Carmen, Carmen
I will
Carmen, Carmen
[Verse 2]
Look at all the trouble that you made
Carved your initials in this island
But the Weetabix don’t taste the same
And we’re all talking to our phones
But you reigned over a family tree
And I’ll carefully carry the seeds
[Chorus]
You’re stronger than I’ll ever be
Never got a jubilee
I’ll throw it for you, Carmen, Carmen
I will
The only place I wanna stand
Holding on to grandma’s hands
Let them adore you, Carmen, Carmen
[Post-Chorus]
I will
Carmen, Carmen, Carmen
I will
[Chorus]
You’re stronger than I’ll ever be
Never got a jubilee
I’ll throw it for you, Carmen, Carmen
I will
The only place I wanna stand
Holding on to grandma’s hands
Let them adore you, Carmen, Carmen
[Post-Chorus]
I will (Mm)
Carmen, Carmen
I’m still (I will)
Carmen (I will)
I will (I will, I will)
(Carmen, Carmen) Carmen, Carmen
I’m still, I’m still, oh
[Bridge]
Carmen
Carmen, Carmen, Carmen
Carmen
[Chorus]
Stronger than l’Il ever be (Carmen)
(Carmen, Carmen, Carmen, Carmen)
Only place I wanna stand (Carmen)
Carmen, Carmen, Carmen, mm
Carmen, Carmen, I’m still
Carmen
I will
Carmen, Carmen
I’m still, I’m still, oh
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Carmen” to kolejny singiel, którym młoda brytyjska artystka pop Olivia Dean zapowiada premierę swojego debiutanckiego pełnowymiarowego albumu studyjnego. Zgodnie z zapowiedziami wydawnictwo noszące tytuł „Messy” swoją premierę odbędzie 30 czerwca 2023 roku.
Mówiąc o singlu Olivia wyjaśniała: „’Carmen’ to list miłosny do mojej babci i oda do Wind Rush Generation [492 pasażerów i innych, którzy przybyli do Wielkiej Brytanii z krajów karaibskich w latach 1948-1971]. Chciałam napisać piosenkę celebracyjną, która zawierałaby w sobie piękne połączenie kultur stworzone przez społeczność karaibską w Wielkiej Brytanii. Steel pan jest dla mnie potężnym i emocjonalnym instrumentem, więc obecność tego elementu w utworze czyni go wyjątkowym. Jestem produktem jej odwagi i chcę, żeby została zapamiętana na zawsze!”
W jednym z wywiadów Dean tłumaczyła: „Tworzenie albumu było czymś, nad czym pracowałam i miałam wyobrażenie o tym, jak to będzie wyglądało przez całe moje życie. Wiedziałam, że chcę być piosenkarką, odkąd skończyłam osiem lat. Uczucie ukończenia albumu jest dziwne, satysfakcjonujące, ale także uczucie: 'O mój Boże, co ja teraz zrobię?’ Chyba zrobię kolejny album!”















Komentarze (0)