EXO (엑소) - Another Day - tekst, tłumaczenie, interpretacja

Nowości

Artyści:: EXO (엑소)
Album:: EXIST
Gatunki:: K-Pop, Pop
: więcej informacji +

Zobacz teledysk

Tekst dodał/a:
Tłumaczenie:
Interpretacja:

[Verse 1]
다시 시작해
네 머릿속에 생각들은 비운 채
다 지나버린 순간들은 뒤로해
괜한 앞선 걱정들도 놔줄래
모두 흘러가게

[Pre-Chorus]
어제에 갇혀 있던 난
한 걸음 나선 순간 realize
눈 뜨면 다시

[Chorus]
Another day 처음인 듯
다시 뜨는 해 또 다른 하루
어제완 달라 새로워 전부
마음껏 채워가 뭘 해도 좋은
Another day

[Refrain]
Day, day, day (Ooh)
Day, day, day
Day, day, day (Oh, yeah)

[Verse 2]
아쉬움 다
쉴 새 없이 달려온 증거인걸
그 모든 너의 순간들이 beautiful
누가 뭐라 해도 변치 않는 사실은
You’re incredible, uh

[Pre-Chorus]
내일을 알 수 없지만, oh
난 왠지 더 기대돼 real life
Yeah, 눈 뜨면 다시

[Chorus]
Another day, 처음인 듯
다시 뜨는 해 또 다른 하루
어제완 달라 새로워 전부
마음껏 채워가 뭘 해도 좋은
Another day

[Bridge]
Yeah, another day
이건 새로운 chap
색다른 매일 늘 다채로운 색
어제와 내일 오늘 모두
뒤돌아보니 하늘엔 rainbow
발걸음엔 설렘이 묻어 있지
Crescendo
열어 window
모든 걱정들은 바람과 함께 후
그늘진 맘 한 켠 햇살들이 닿네, uh
Sunshine on me
오늘 하루 또 다른 날 만들어 갈 거야
펼칠 거야 맘껏 문제없어
I’m good (Ooh)

[Chorus]
Another day (Another day)
바로 지금 (No, no, woah)
멈춰 있기엔 너무 아까운
뜨거운 낮과 눈부신 밤들 (Another day)
이 순간 그려가 새로운 나를 (그려가, oh)
Another day

[Refrain]
Day, day, day (You)
Day, day, day (Oh, woah-woah)
Day, day, day (Yeah)
Another day (Oh)
Day, day, day (Another day)
Day, day, day (No, no)
Day, day, day (No, no, no, no, no, no)
Another day

[Zwrotka 1] Zacznij jeszcze raz Opróżnij swój umysł z myśli Zostaw minione chwile za sobą Czy pozbędziesz się niepotrzebnych zmartwień? Niech wszystko płynie [Pre-Chorus] Byłem uwięziony w przeszłości Uświadamiam sobie moment, w którym robię krok Kiedy ponownie otwieram oczy [Refren] Kolejny dzień, jakby to był pierwszy raz Słońce znów wschodzi, kolejny dzień Jest inaczej niż wczoraj, wszystko jest nowe Wypełniam go, mogę zrobić wszystko Kolejny dzień [Refren] Dzień, dzień, dzień (Ooh) Dzień, dzień, dzień Dzień, dzień, dzień (Oh, tak) [Zwrotka 2] Wszystkie żale To dowód na to, że biegałem bez odpoczynku Wszystkie twoje chwile są piękne Fakt, że nie zmieniasz się bez względu na to, co ktoś mówi Jesteś niesamowita, uh [Pre-Chorus] Nie wiem, co będzie jutro, ale oh Z jakiegoś powodu nie mogę się doczekać prawdziwego życia Tak, kiedy znów otworzę oczy [Refren] Kolejny dzień, jakby to był pierwszy raz Słońce znów wschodzi, kolejny dzień Jest inaczej niż wczoraj, wszystko jest nowe Wypełniam go, mogę zrobić wszystko Kolejny dzień [Bridge] Tak, kolejny dzień To jest nowy rozdział Codziennie inny kolor Wczoraj i jutro i dzisiaj Patrząc wstecz, na niebie widać tęczę W twoich krokach jest podekscytowanie Crescendo Otwórz okno W końcu zmartwienia odlatują z wiatrem Światło słoneczne uderza w ciemną stronę mojego serca, uh Słońce świeci wprost na mnie Zrobię dzisiaj kolejny dzień Rozpowszechnię to, nie ma problemu Mam się dobrze (Ooh) [Refren] Kolejny dzień (Kolejny dzień) Właśnie teraz (Nie, nie, woah) Zbyt dobrze, żeby przestać Gorące dni i olśniewające noce (Kolejny dzień) Narysuj nowego mnie w tej chwili (Narysuj, oh) Kolejny dzień [Refren] Dzień, dzień, dzień (Ty) Dzień, dzień, dzień (Oh, woah-woah) Dzień, dzień, dzień (Tak) Kolejny dzień (Oh) Dzień, dzień, dzień (Kolejny dzień) Dzień, dzień, dzień (Nie, nie) Dzień, dzień, dzień (Nie, nie, nie, nie, nie, nie) Kolejny dzień

„Another Day” jest utworem pochodzącym z wydanego 10 lipca 2023 roku siódmego albumu studyjnego południowokoreańskiego męskiego zespołu EXO, zatytułowanego „EXIST”. Promowany przez single „Let Me In” oraz „Hear Me Out” projekt jest następcą albumu „DON’T FIGHT THE FEELING” z 2021 roku. Krążek ukazał się za pośrednictwem wytwórni SM Entertainment.

W piosence „Another Day” członkowie EXO zachęcają odbiorcę by za ich przykładem odpuścił wydarzenia z przeszłości, które sprawiają, że nie może ruszyć dalej ze swoim życiem i odważnie ruszył przed siebie, ku nowym przygodom i nowemu, lepszemu, bardziej ekscytującemu i dającemu spełnienie życiu. Chłopcy przyznają, że zapomnienie o przeszłości może być przerażające, ale jednocześnie może dać człowiekowi wolność i szczęście.

Album „Exist” zawiera w sumie dziewięć utworów. Teoretycznie jest to także wydawnictwo promowane przez prawie wszystkich członków grupy, w przeciwieństwie do albumu „DON’T FIGHT THE FEELING” gdzie tylko członkowie: Xiumin, Baekhyun, Kai, D.O., Chanyeol i Sehun brali udział w powrocie, ponieważ Suho i Chen odbywali w tym czasie obowiązkową służbę wojskową (zostali zwolnieni w kwietniu 2022 roku). Kai nie będzie uczestniczył w działaniach promocyjnych albumu, ze względu na służbę wojskową, którą rozpoczął na początku maja, ale jego głos ma być słyszalny na albumie.

„Exist” jest pierwszym pełnowymiarowym albumem EXO od prawie czterech lat, od czasu premiery „Obsession” z 2019 roku. W oświadczeniu wydanym przez wytwórnię SM Entertainment można przeczytać: „Siódmy pełnowymiarowy album EXO zostanie wydany 10 lipca. Ponieważ ciężko pracowali nad przygotowaniami, promocje związane z albumem będą kontynuowane zgodnie z planem, a szczegółowy harmonogram zostanie opublikowany wkrótce”.

Projekt budzi spore zainteresowanie, głównie dlatego, że Chen, Baekhyun i Xiumin złożyli pozew przeciw wytwórni SM Entertainment, w związku z rzekomymi problemami z kontraktem i płatnościami oraz niewolniczym wykorzystywaniem artystów. Obie strony zobowiązały się jednak do kontynuowania działań promocyjnych związanych z powrotem EXO.