
Tekst piosenki
[Intro]
I’m on your side
I’m on your side
I-I’m on your side
Let’s bring it, baby
[Refrain]
Warn, warn, warn ’em ’bout that sign
Warn, warn, warn ’em ’bout that sign
Warn, warn, warn ’em ’bout that sign
Warn, warn, warn ’em ’bout that sign
(Warn, warn, woo) 모든 건 너로 시작 됐어
(Warn, warn, woo) 모든 걸 걸어 준비 됐어
(Warn, warn) Dive in, heh
[Verse 1]
Tell me, 너를 볼 때면 달리는 맘이
나를 어디로 데리고 갈지
어디든 있어 줄래 영원히
내 모든 하루는 너에게 뛰어들어
벗어나고 싶지 않아 no way out
단 한 번의 강렬함의 take down
[Pre-Chorus]
So baby, let me know, 지금 너의 맘
나의 모든 건 널 원해
[Chorus]
So don’t make me regret it
끝없길 바래 매일이
널 향한 나의 맘이
길을 잃지 않게 해줘
Don’t make me regret it
Woo, 모든 건 너로 시작됐어
Woo, 모든 걸 걸어 준비됐어
Don’t make me regret it
Woo, 멈출 수 없다면 just go on
후회 없이 내게 말해봐
[Refrain]
Warn, warn, warn ’em ’bout that sign
Warn, warn, warn ’em ’bout that sign
Warn, warn, warn ’em ’bout that sign
Warn, 후회 없이 내게 말해봐
[Verse 2]
Amazing
두 번 다시는 없을 이 떨림
깊은 꿈에서 깨어나듯이
눈부신 너를 마주한 느낌
불안한 눈빛도
잠들어 네 곁에선
끝도 없는 어둠 찰나의
Flash light
잊어버리게 해 다른 생각
[Pre-Chorus]
So let you know
지금 나의 맘
꾸밈 없이 날 비춰
[Chorus]
So don’t make me regret it
끝없길 바래 매일이
널 향한 나의 맘이
길을 잃지 않게 해줘
Don’t make me regret it
Woo, 모든 건 너로 시작됐어 (Oh)
Woo, 모든 걸 걸어 준비됐어
Don’t make me regret it
Woo, 멈출 수 없다면 just go on
후회 없이 내게 말해봐
[Bridge]
Look, 네가 날 떠난다면
나는 길을 잃을 거야
You like my star in the sky
어쩌면 조금 뻔한
진부한 말들만 내뱉지만
내 맘이 시키는 대로
말하는 것 뿐이야
거짓말처럼 너만
다른 색 물감을 쓴 듯
흑백 같은 세상 속이
너로 물들어 가
And it feels good, 이번엔 뭔가 다른 것 같아
[Chorus]
So don’t make me regret it (So don’t make me regret it)
끝없길 바래 매일이
널 향한 나의 맘이
길을 잃지 않게 해줘 (나의 빛이 돼 줘 언제까지나)
Don’t make me regret it
Woo, 모든 건 너로 시작됐어 (Ah, yeah, yeah)
Woo, 모든 걸 걸어 준비됐어
Don’t make me regret it
Woo, 멈출 수 없다면 just go on (Regret it)
후회 없이 내게 말해봐 (내게 말해봐)
[Outro]
Woo, 모든 건 너로 시작됐어
Woo, 모든 걸 걸어 준비됐어
Dive in, heh
후회 없이 내게 말해봐
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Regret It” jest głównym utworem pochodzącym z wydanego 10 lipca 2023 roku siódmego albumu studyjnego południowokoreańskiego męskiego zespołu EXO, zatytułowanego „EXIST”. Promowany przez single „Let Me In” oraz „Hear Me Out” projekt jest następcą albumu „DON’T FIGHT THE FEELING” z 2021 roku. Krążek ukazał się za pośrednictwem wytwórni SM Entertainment.
Piosenka „Regret It” mówi o bezwarunkowej miłości i oddaniu. Osoba wypowiadająca się w utworze zwraca się do ukochanej, którą otwarcie informuje o swoich uczuciach, jednocześnie prosi ją, by miała je na uwadze w swoich działaniach, ponieważ zgodnie z tytułem, mężczyzna nie chce żałować tego, że pokochał właśnie ją i dla niej poświęcił swoje życie – „(…) Moje serce chce tylko ciebie/ Więc nie każ mi tego żałować/ Mam nadzieję, że każdy dzień będzie nieskończony/ Moje serce należy do ciebie/ Nie pozwól mi się zgubić/ Nie każ mi tego żałować/ Wow, od ciebie wszystko się zaczęło/ Woo, jestem gotów wszystko zaryzykować/ Nie każ mi tego żałować/ Woo, jeśli nie możesz przestać, po prostu kontynuuj (…)”
Album „Exist” zawiera w sumie dziewięć utworów. Teoretycznie jest to także wydawnictwo promowane przez prawie wszystkich członków grupy, w przeciwieństwie do albumu „DON’T FIGHT THE FEELING” gdzie tylko członkowie: Xiumin, Baekhyun, Kai, D.O., Chanyeol i Sehun brali udział w powrocie, ponieważ Suho i Chen odbywali w tym czasie obowiązkową służbę wojskową (zostali zwolnieni w kwietniu 2022 roku). Kai nie będzie uczestniczył w działaniach promocyjnych albumu, ze względu na służbę wojskową, którą rozpoczął na początku maja, ale jego głos ma być słyszalny na albumie.
„Exist” jest pierwszym pełnowymiarowym albumem EXO od prawie czterech lat, od czasu premiery „Obsession” z 2019 roku. W oświadczeniu wydanym przez wytwórnię SM Entertainment można przeczytać: „Siódmy pełnowymiarowy album EXO zostanie wydany 10 lipca. Ponieważ ciężko pracowali nad przygotowaniami, promocje związane z albumem będą kontynuowane zgodnie z planem, a szczegółowy harmonogram zostanie opublikowany wkrótce”.
Projekt budzi spore zainteresowanie, głównie dlatego, że Chen, Baekhyun i Xiumin złożyli pozew przeciw wytwórni SM Entertainment, w związku z rzekomymi problemami z kontraktem i płatnościami oraz niewolniczym wykorzystywaniem artystów. Obie strony zobowiązały się jednak do kontynuowania działań promocyjnych związanych z powrotem EXO.











Komentarze (0)