Tekst piosenki
[Verse 1]
Eight months of almost, of getting too close
It’s always on your terms but they’re never fair
You say, „Good morning,” and call me, „Baby”
Sending me mixed signals I don’t understand
[Pre-Chorus]
Three words, but I let it slide
You only mean it ’bout half the time
It’s not my fault you can’t decide, so
[Chorus]
Love is an overstatement
But with you, it’s complicated sometimes
It’s not like I’m devastated
But we were good friends and it didn’t end right
If there was a line, then you crossed it
If we had a chance, then you lost it
Can we go back in time when we both used to try
If there was a line, then you crossed it
If there was a feeling, you fought it
You know I would’ve waited
But love would be an overstatement
[Verse 2]
You treat me badly and patronize me
Say I’m seventeen like that’s the reason
Try to blame your trauma, said I should find another
But I’m not just a soundable when you’re defeated
[Pre-Chorus]
Three words, but I let it slide
You only mean it ’bout half the time
It’s not my fault you can’t decide, so
[Chorus]
Love is an overstatement
But with you, it’s complicated sometimes
It’s not like I’m devastated
But we were good friends and it didn’t end right
If there was a line, then you crossed it
If we had a chance, then you lost it
Can we go back in time when we both used to try
If there was a line, then you crossed it
If there was a feeling, you fought it
You know I would’ve waited
But love would be an overstatement
[Bridge]
Oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh
Love would be an overstatement
Oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh
Love would be an overstatement
[Chorus]
Love is an overstatement
But with you, it’s complicated sometimes
It’s not like I’m devastated
But we were good friends and it didn’t end right
If there was a line, then you crossed it
If we had a chance, then you lost it
Can we go back in time when we both used to try
If there was a line, then you crossed it
If there was a feeling, you fought it
You know I would’ve waited
But love would be an overstatement
Tłumaczenie piosenki
[Zwrotka 1]
Osiem miesięcy prawie, zbytniego zbliżania się
Zawsze na twoich warunkach, ale nigdy nie są one sprawiedliwe
Mówisz „Dzień dobry” i mówisz do mnie „Kochanie”
Wysyłasz mi mieszane sygnały, których nie rozumiem
[Pre-Chorus]
Trzy słowa, ale przymykam na to oko
Masz to na myśli tylko przez połowę czasu
To nie moja wina, że nie możesz się zdecydować, więc
[Refren]
Miłość to przesada
Ale z tobą czasami jest to skomplikowane
To nie tak, że jestem załamana
Ale byliśmy dobrymi przyjaciółmi i nie skończyło się to dobrze
Jeśli była jakaś granica, to ją przekroczyłeś
Jeśli mieliśmy szansę, to ją straciłeś
Czy możemy cofnąć się w czasie, do momentu kiedy obydwoje próbowaliśmy
Jeśli była jakaś granica, to ją przekroczyłeś
Jeśli było jakieś uczucie, walczyłeś z nim
Wiesz, że bym poczekała
Ale miłość byłaby przesadą
[Zwrotka 2]
Traktujesz mnie źle i traktujesz mnie protekcjonalnie
Mówisz, że mam siedemnaście lat, jakby to był powód
Spróbuj zrzucić winę na swoją traumę, powiedziałeś, że powinnam znaleźć innego
Ale nie jestem tylko dźwiękiem, kiedy ty jesteś pokonany
[Pre-Chorus]
Trzy słowa, ale przymykam na to oko
Masz to na myśli tylko przez połowę czasu
To nie moja wina, że nie możesz się zdecydować, więc
[Refren]
Miłość to przesada
Ale z tobą czasami jest to skomplikowane
To nie tak, że jestem załamana
Ale byliśmy dobrymi przyjaciółmi i nie skończyło się to dobrze
Jeśli była jakaś granica, to ją przekroczyłeś
Jeśli mieliśmy szansę, to ją straciłeś
Czy możemy cofnąć się w czasie, do momentu kiedy obydwoje próbowaliśmy
Jeśli była jakaś granica, to ją przekroczyłeś
Jeśli było jakieś uczucie, walczyłeś z nim
Wiesz, że bym poczekała
Ale miłość byłaby przesadą
[Bridge]
Oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh
Miłość byłaby przesadą
Oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh
Miłość byłaby przesadą
[Refren]
Miłość to przesada
Ale z tobą czasami jest to skomplikowane
To nie tak, że jestem załamana
Ale byliśmy dobrymi przyjaciółmi i nie skończyło się to dobrze
Jeśli była jakaś granica, to ją przekroczyłeś
Jeśli mieliśmy szansę, to ją straciłeś
Czy możemy cofnąć się w czasie, do momentu kiedy obydwoje próbowaliśmy
Jeśli była jakaś granica, to ją przekroczyłeś
Jeśli było jakieś uczucie, walczyłeś z nim
Wiesz, że bym poczekała
Ale miłość byłaby przesadą
Komentarze (0)