
Tekst piosenki
[Intro]
ITZY, ITZY like that
[Refrain: Yuna, Ryujin, Yeji]
Cake, cake, cake, cake, cake
It’s a piece of cake, cake, cake, cake, cake
Cake, cake, cake, cake, cake
Yeah, piece of cake, cake, cake, cake, cake
(Ooh, wee) La-la-la, la-la-la, la-la
(Ooh, wee) La-la-la, la-la-la, la
왕 하고 먹어버려 다, yeah, like
Cake, cake, cake, cake, cake
[Verse 1: Lia, Chaeryeong]
하늘은 참 파래
또 내 시간은 never waits
똑같은 건 뻔해
또 다른 걸 난 원해, chase (Yeah, right)
어떻게 모두를 다 맞춰줘
존중해 줘, I do me, you do you (You and I)
너는 너 나는 나 좋잖아
[Pre-Chorus: Ryujin, Yuna]
Cake, cake, can’t wait ’til I bite them
어차피 인생은 내꺼 (내꺼)
Bam-bam, can’t wait ’til I shoot them
뭘 그리 복잡해 매번 (매번)
Shake it, shake, shake it, shake, shake it, shake
Bust it up, bust it up, bust it up
우린 너무나 바빠, yeah, like my birthday
[Chorus: Yeji, Lia, Chaeryeong]
Maybe, 쉽지 않아, anyway
생각대로 everyday
고민 고민 대신에
나만 생각해 이제
다 괜찮아 어때?
껌이라고 난 생각해
Alright, alright
왕 하고 먹어버려 다, yeah, like
[Refrain: Ryujin, Lia, Yuna]
Cake, cake, cake, cake, cake
It’s a piece of cake, cake, cake, cake, cake
Cake, cake, cake, cake, cake
Yeah, piece of cake, cake, cake, cake, cake
(Ooh, wee) La-la-la, la-la-la, la-la
(Ooh, wee) La-la-la, la-la-la, la
왕 하고 먹어버려 다, yeah, like
Cake, cake, cake, cake, cake
[Verse 2: Ryujin, Lia]
장담 못 해 날씨처럼
It’s up in the air
내일도 너 행복할지?
Who can guarantee it so
A-T-M
지금이 훨씬 중요해
Yeah, your way
Just live it up ’cause
[Chorus: Yeji, Lia, Ryujin]
Maybe, 쉽지 않아, anyway
생각대로 everyday
고민 고민 대신에
나만 생각해 이제
다 괜찮아 어때?
껌이라고 난 생각해
Alright, alright
왕 하고 먹어버려 다, yeah, like
[Refrain: Chaeryeong, Yuna, Lia]
Cake, cake, cake, cake, cake
It’s a piece of cake, cake, cake, cake, cake
Cake, cake, cake, cake, cake
Yeah, piece of cake, cake, cake, cake, cake
(Ooh, wee) La-la-la, la-la-la, la-la
(Ooh, wee) La-la-la, la-la-la, la
왕 하고 먹어버려 다, yeah, like
Cake, cake, cake, cake, cake
[Bridge: Chaeryeong, Yeji]
Sometimes, sometimes
시원한 바람을 원해
힘이 더 날지 몰라
Ooh-ooh, ooh
Sometimes, sometimes
가끔 무관심이 편해
Ayy, 누구든 들리게 말해
Ayy, 쉽게 좀 생각해 like that
[Chorus: Lia, Ryujin, Yuna]
쉽지 않아, anyway
생각대로 everyday
고민 고민 대신에
나만 생각 해 이제
다 괜찮아 어때?
껌이라고 난 생각해
Alright, alright
왕 하고 먹어버려 다, yeah, like
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„CAKE” to utwór pochodzący z wydanego 31 lipca 2023 roku siódmego mini albumu studyjnego południowokoreańskiej grupy żeńskiej ITZY należącej do wytwórni JYP Entertainment. Wydawnictwo noszące tytuł „KILL MY DOUBT” jest następcą wydanych w 2022 roku projektów: „CHESHIRE”, „Blah Blah Blah”, „CHECKMATE” oraz „Voltage”. Album promowały single – „BET ON ME” oraz „None of My Business”.
Na temat piosenki wypowiedziała się Yeji: „To naprawdę niesamowite, że dali nam piosenkę. Myślę, że 'CAKE’ mogłoby stać się naszą piosenką jeszcze lepiej dzięki [Black Eyed Pilseung], który poprowadził nas podczas wspólnej pracy, abyśmy mogły wyrazić [piosenkę] w stylu ITZY i zadbał o to, odwiedzając nawet plan naszego teledysku. Jesteśmy naprawdę wdzięczne”.
Yuna dodała: „’CAKE’ ma tak wiele urokliwych punktów, ale myślę, że wśród nich kluczem jest melodia, która chłodzi upał. To piosenka, która ma w sobie urok przyjemnej melodii i tekstu, którego ludzie mogą słuchać w komfortowych warunkach”.
W jednym z wywiadów Yuna zdradziła inspiracje związane z projektem: „Od naszego debiutu wysyłamy sobie wiadomości, mówiące: 'Jestem fajna’ czy 'Jestem pewna siebie’. Ale są też momenty, w których czujemy się niespokojne i wątpimy w siebie. [Wraz z 'Kill My Doubt’] chciałyśmy przekazać wiadomość o przezwyciężeniu tego […] i odzyskaniu pewności siebie'”.
Tak na temat albumu wypowiedziała się Lia: „Chciałabym powiedzieć, że 'KILL MY DOUBT’ to album, który wydobywa z nas wiele szczerych emocji. Album zawiera więc różne wibracje i emocje, a różnorodna lista utworów zawiera wyraziste i niepowtarzalne wdzięki naszej piątki, co moim zdaniem dodaje mu blasku”.











Komentarze (0)