Tekst piosenki
[Verse 1]
Please leave, Godspeed
I can’t be around you right now, don’t speak
It’s a problem, it’s addictive, I need
You to listen to me, baby, listen to me
[Pre-Chorus]
Take me high (Take me high)
Lay me down (Lay me down)
So reckless of me but this feeling is deeply profound
[Chorus]
It’s just something only we know
Baby, I can’t help myself
I’m seein’ you everywhere I go
I don’t dream of anyone else
All I need, sweet relief
It’s just somethin’ only we know
Something only we know
[Verse 2]
Can’t eat, can’t sleep
No, you’re not makin’ this easy on me
It’s a problem that we’re choosin’ to be
No, we won’t let ’em see (No, we won’t let ’em see)
[Pre-Chorus]
Take me high (High)
Lay me down (Lay me down)
So reckless of me but this feeling is deeply profound
[Chorus]
It’s just something only we know (We know)
Baby, I can’t help myself
I’m seein’ you everywhere I go
I don’t dream of anyone else
All I need, sweet relief
It’s just somethin’ only we know
Something only we know
[Bridge]
Ooh
Something only we know
Ooh-ooh-ooh
Something only we know
[Outro]
All I need, sweet relief
It’s just somethin’ only we know
Something only we know
Tłumaczenie piosenki
[Zwrotka 1]
Proszę, odejdź, powodzenia
Nie mogę teraz być przy tobie, nie odzywaj się
To jest problem, to uzależnia, potrzebuję byś
Mnie posłuchał, kochanie, posłuchaj mnie
[Pre-Chorus]
Zabierz mnie wysoko (Zabierz mnie wysoko)
Połóż mnie (Połóż mnie)
To bardzo lekkomyślne z mojej strony, ale to uczucie jest bardzo głębokie
[Refren]
To coś, o czym tylko my wiemy
Kochanie, nie mogę się powstrzymać
Widzę cię gdziekolwiek pójdę
Nie marzę o nikim innym
Wszystko, czego potrzebuję, słodka ulga
To coś, o czym tylko my wiemy
Coś, co tylko my wiemy
[Zwrotka 2]
Nie mogę jeść, nie mogę spać
Nie, nie ułatwiasz mi tego
To problem, który sami wybieramy
Nie, nie pozwolimy im zobaczyć (Nie, nie pozwolimy im zobaczyć)
[Pre-Chorus]
Zabierz mnie wysoko (Zabierz mnie wysoko)
Połóż mnie (Połóż mnie)
To bardzo lekkomyślne z mojej strony, ale to uczucie jest bardzo głębokie
[Refren]
To coś, o czym tylko my wiemy (Wiemy)
Kochanie, nie mogę się powstrzymać
Widzę cię gdziekolwiek pójdę
Nie marzę o nikim innym
Wszystko, czego potrzebuję, słodka ulga
To coś, o czym tylko my wiemy
Coś, co tylko my wiemy
[Bridge]
Ooh
Coś, co tylko my wiemy
Ooh-ooh-ooh
Coś, co tylko my wiemy
[Outro]
Wszystko, czego potrzebuję, słodka ulga
To coś, o czym tylko my wiemy
Coś, co tylko my wiemy
Analiza piosenki
„Sweet Relief” to piosenka pochodząca z wydanego 15 września 2023 roku drugiego pełnowymiarowego albumu studyjnego amerykańskiej piosenkarki i autorki tekstów Madison Beer. Wydawnictwo noszące tytuł „Silence Between Songs” ukazało się nakładem wytwórni Epic Records. Krążek promowały single: „Reckless”, „Dangerous”, „Showed Me (How I Fell In Love With You)”, „Home To Another One” oraz „Spinnin”.
Tak na temat utworu wypowiedziała się Madison: „Piosenka [’Sweet Relief’] tak naprawdę opowiada o zakochaniu się i byciu w kimś zauroczonym. To bardziej seksowny rodzaj utworu na albumie”. W jednej z rozmów Beer wypowiedziała się na temat projektu: „Te momenty pomiędzy hałasem są wtedy, gdy jesteś w stanie się zastanowić… Mogłam spojrzeć na rzeczy z lepszej perspektywy. Stąd wzięły się te utwory… Na albumie jest kilka poważnych piosenek, które są dla mnie naprawdę emocjonalne i osobiste…”
W innym z wywiadów Artystka wyjaśniała: „Nauczyłam się wiele o sobie i swoim kunszcie podczas podróży, która trwała ostatnie dwa lata, odkąd wydałam moją ostatnią płytę. Ten album opowiada historię tak wielu różnych części mnie, które odkryłam w chwilach pauzy, kiedy odcięłam się od hałasu i dowiedziałam się najwięcej o sobie. Mam nadzieję, że moi fani będą równie zainspirowani słuchaniem tego, jak ja, gdy go tworzyłam”.
Komentarze (0)