Tekst piosenki
[Verse 1]
Alice, do what you can
To get me out of this plan tonight
Maybe you can say I wanted to make it
But I won’t get back in time
[Pre-Chorus]
It’s beautiful how you can find a good excuse for anything
None of them are cheap but
How can we keep on covering?
[Chorus]
Play it like it’s nothin’, Alice
Nothin’
Play it like it’s nothin’, Alice
Nothin’
[Verse 2]
I don’t wanna talk about it
Don’t like the way it sounds
Wanna keep it kinda quiet
Gonna try to keep it down
I know you know what I mean
You’ve seen me here before
Say the bubble left without me
And don’t say anymore
Let me know when you’re free
I gotta tell you something I bеlieve in
It came to mе when I was
Waking up from something I was dreaming
[Pre-Chorus]
It’s beautiful how you can find a good excuse for anything
None of them are ever cheap but
How long can we keep on covering?
[Chorus]
Play it like it’s nothin’, Alice
Nothin’
Play it like it’s nothin’, Alice
Nothin’
I don’t wanna talk about it
Don’t like the way it sounds
Wanna keep it kinda quiet
Gonna try to keep it down
I know you know what I mean
You’ve seen me here before
Say the bubble left without me
And don’t say anymore
Play it like it’s nothing, Alice
Nothing
Play it like it’s nothing, Alice
Nothing
Tłumaczenie piosenki
[Zwrotka 1]
Alice, zrób co możesz
Żeby wyciągnąć mnie z tego planu dzisiaj wieczorem
Może powiesz, że chciałem to zrobić
Ale nie zdążę wrócić
[Pre-Chorus]
To piękne, jak można znaleźć dobrą wymówkę na wszystko
Żadna z nich nie jest tania, ale
Jak możemy dalej się kryć?
[Refren]
Graj tak, jakby to było nic, Alice
Nic
Graj tak, jakby to było nic, Alice
Nic
[Zwrotka 2]
Nie chcę o tym rozmawiać
Nie podoba mi się to, jak to brzmi
Chcę, żeby było trochę cicho
Spróbuję to powstrzymać
Wiem, że wiesz, co mam na myśli
Widziałaś mnie tu już wcześniej
Powiedzmy, że bańka odeszła beze mnie
I nie mów już nic więcej
Daj mi znać, kiedy będziesz wolna
Muszę ci powiedzieć coś, w co wierzę
Przyszło mi to do głowy, kiedy
Budziłem się z czegoś, o czym śniłem
[Pre-Chorus]
To piękne, jak można znaleźć dobrą wymówkę na wszystko
Żadna z nich nie jest tania, ale
Jak możemy dalej się kryć?
[Refren]
Graj tak, jakby to było nic, Alice
Nic
Graj tak, jakby to było nic, Alice
Nic
Nie chcę o tym rozmawiać
Nie podoba mi się to, jak to brzmi
Chcę, żeby było trochę cicho
Spróbuję to powstrzymać
Wiem, że wiesz, co mam na myśli
Widziałaś mnie tu już wcześniej
Powiedzmy, że bańka odeszła beze mnie
I nie mów już nic więcej
Graj tak, jakby to było nic, Alice
Nic
Graj tak, jakby to było nic, Alice
Nic
Analiza piosenki
„Tour Manager” to utwór pochodzący z wydanego bez wcześniejszych zapowiedzi, 18 września 2023 roku, dziesiątego pełnowymiarowego albumu studyjnego amerykańskiego zespołu rockowego The National, zatytułowanego „Laugh Track”. Album jest następcą wydanego w kwietniu 2023 roku projektu „First Two Pages of Frankenstein”.
Piosenka „Tour Manager” utrzymana jest w formie zwrotu do Alice, która zdaje się być tytułowym managerem. Mężczyzna wypowiadający się w piosence prosi kobietę o wymyślenie kolejnej wymówki dzięki której nie będzie musiał brać udziału we wcześniej zaplanowanym wydarzeniu, prawdopodobnie koncercie. Niechęć czy też stan rezygnacji związane są z problemami emocjonalnymi których doświadcza mężczyzna. Z tej perspektywy możemy stwierdzić, że tekst napisany jest z perspektywy i na podstawie osobistych doświadczeń Matta Berningera, który w ostatnich latach zmagał się ze stanami depresyjnymi.
Album „Laugh Track” zawiera utwory napisane równolegle z tymi, które pojawiły się na „First Two Pages of Frankenstein”, który ukazał się pięć miesięcy wcześniej, 28 kwietnia 2023 roku. Zespół niespodziewanie ogłosił projekt podczas wieczoru otwarcia na Homecoming, festiwalu muzycznym zespołu zorganizowanym w Cincinnati w stanie Ohio. Fizyczna premiera albumu odbędzie się w listopadzie 2023 roku.
„Laugh Track” reklamowany jest jako „podwójny album-niespodzianka”, na początku tego roku Aaron Dessner ujawnił, że podczas wcześniejszych sesji ukończono ponad 25 piosenek i że jest dumny z przekonania, jakie miał zespół przy wyborze 11 utworów składających się na „First Two Pages of Frankenstein”.
Komentarze (0)