Aaron Dessner - Weird Goodbyes - tekst, tłumaczenie, interpretacja

Nowości

Artyści:: Aaron Dessner, Matt Berninger, Bon Iver
Album:: Laugh Track
Gatunki:: Rock
: więcej informacji +

Zobacz teledysk

Tekst dodał/a:
Tłumaczenie:
Interpretacja:

[Verse 1: Matt Berninger]
Memorize the bathwater, memorize the air
There’ll come a time I’ll wanna know I was here
Names on the doorframes, inches and ages
Handprints in concrete at the softest stages

[Refrain: Matt Berninger]
I don’t know why I don’t try harder
I feel like throwin’ towels into water

[Verse 2: Matt Berninger]
Get it down to nothin’, everything that matters
Fever flashes, eyelashes and traffic patterns
Humidity, history, chemistry and panic
Swimsuits in the windows of electric minivans

[Refrain: Matt Berninger]
I don’t know why I don’t try harder
I’ve been goin’ down some, some strange water

[Pre-Chorus: Matt Berninger, together with Justin Vernon]
Move forward now, there’s nothin’ to do
Can’t turn around, I can’t follow you
Your coat’s in my car, I guess you forgot it
Crazy, the things we let go of
It finally hits me, a mile’s drive
The sky is leaking, the windshield’s crying
I’m feelin’ sacred, my soul is stripped
Radio’s painful, the words are clipped

[Bridge: Matt Berninger]
What was I even leavin’ for?
I keep goin’ back and forth
I think now I’m about to see
Didn’t know how sad it’d be

[Verse 3: Matt Berninger]
Memorize the bathwater, memorize the air
There’ll come a time I’ll wanna know when I was here
Names on the doorframes, inches and ages
Handprints in concrete at the softest stages

[Refrain: Matt Berninger]
I don’t know why I don’t try harder
I feel like throwin’ towels into water

[Chorus: Matt Berninger with Justin Vernon]
The grief it gets me, the weird goodbyes
My car is creepin’, I think it’s dyin’
I’m pullin’ over until it heals
I’m on a shoulder of lemon fields
The grief it gets me, the weird goodbyes
My car is creepin’, I think it’s dyin’
I’m pullin’ over until it heals
I’m on a shoulder of lemon fields

[Zwrotka 1] Zapamiętuję kąpiel, zapamiętuję powietrze Nadejdzie czas, kiedy będę chciał wiedzieć, że tu byłem Imiona na framugach, cale i wieki Odciski dłoni w betonie kiedy nie był jeszcze zastygnięty [Refren] Nie wiem dlaczego nie staram się bardziej Mam ochotę wrzucić ręczniki do wody [Zwrotka 2] Sprowadzam to do niczego, wszystko co się liczy Gorączkowe błyski, rzęsy i wzorce ruchu Wilgotność, historia, chemia i panika Stroje kąpielowe w oknach elektrycznych minivanów [Refren] Nie wiem dlaczego nie staram się bardziej Podążałem jakąś, jakąś dziwną wodę [Pre-Chorus] Teraz ruszam dalej, nie ma nic do zrobienia Nie mogę zawrócić, nie mogę podążać za tobą Twój płaszcz jest w moim samochodzie, chyba go zapomniałaś Szalone, rzeczy, które odpuszczamy To w końcu do mnie dociera, mila jazdy Niebo przecieka, przednia szyba płacze Czuję się święty, moja dusza jest naga Radio jest bolesne, słowa są szorstkie [Refren] Smutek, który mnie dopada, dziwne pożegnania Mój samochód się skrada, myślę, że umiera Zatrzymuję się, dopóki się nie wyleczy Jestem na poboczu cytrynowych pól [Bridge] Po co ja w ogóle odszedłem? Wciąż chodzę tam i z powrotem Myślę, że zaraz zobaczę Nie wiedziałem, jakie to będzie smutne [Zwrotka 3] Zapamiętuję kąpiel, zapamiętuję powietrze Nadejdzie czas, kiedy będę chciał wiedzieć, że tu byłem Imiona na framugach, cale i wieki Odciski dłoni w betonie kiedy nie był jeszcze zastygnięty [Refren] Nie wiem dlaczego nie staram się bardziej Mam ochotę wrzucić ręczniki do wody [Pre-Chorus] Teraz ruszam dalej, nie ma nic do zrobienia Nie mogę zawrócić, nie mogę podążać za tobą Twój płaszcz jest w moim samochodzie, chyba go zapomniałaś Szalone, rzeczy, które odpuszczamy To w końcu do mnie dociera, mila jazdy Niebo przecieka, przednia szyba płacze Czuję się święty, moja dusza jest naga Radio jest bolesne, słowa są szorstkie [Refren] Smutek, który mnie dopada, dziwne pożegnania Mój samochód się skrada, myślę, że umiera Zatrzymuję się, dopóki się nie wyleczy Jestem na poboczu cytrynowych pól Smutek, który mnie dopada, dziwne pożegnania Mój samochód się skrada, myślę, że umiera Zatrzymuję się, dopóki się nie wyleczy Jestem na poboczu cytrynowych pól