Tekst piosenki
[Verse 1]
Searching through the snow
For the javelin I had not
Meant to throw right at you
For if it had hit its mark
There’d be blood in the place
Where you stood
[Chorus]
It’s a terrible thought
To have and hold
It’s a terrible thought
To have and hold
[Verse 2]
So here we stand in the dark
My eyes travelling to the spot
Where you’d thrown yourself
Over the rocks
For if you’d not been so fast
There’d be blood in the place
Where you stood
[Chorus]
It’s a terrible thought
To have and hold
It’s a terriblе thought
To have and hold
It’s a terrible thought
To havе and hold
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Tekst piosenki wydaje się opowiadać o niefortunnym incydencie, w którym autor rzucał oszczepem i przypadkowo trafił w osobę, którą nie miał na celu zranić. Teraz szuka w śniegu tego oszczepu. Gdyby trafił cel, byłoby krwawo w miejscu, gdzie ta osoba stała. W refrenie autor wyraża wewnętrzny konflikt i wstręt do myśli o tym, że wyrządził komuś krzywdę. Uznaje, że jest to straszna myśl do utrzymania w sobie.
W drugiej zwrotce autor opisuje sytuację, w której stoi z tą osobą w ciemności i patrzy na miejsce, gdzie ta osoba się rzuciła (może być to próba uniknięcia oszczepu). Autor uznaje, że gdyby ta osoba nie była tak szybka, również doszłoby do krwawej sytuacji.
Ponownie w refrenie wyraża wstręt i trudność w akceptowaniu tego, co zrobił. Akcentuje, że jest to okropna myśl, którą ciężko jest znieść. Cała piosenka wydaje się skupiać na wewnętrznym konflikcie i wyrzutach sumienia autora w związku z tym niefortunnym zdarzeniem.
Komentarze (0)