Tekst piosenki
[Verse 1]
In the half-light, single-traffic light
Where Elizabeth composed herself
And having done the deed
She pointed at her sleeve
And pulled the trigger on the antonym
[Chorus]
Release the demon Sylvian fraud tonight
I see you in my line of sight
Dressed in golden fleece
Please, don’t let your children die tonight
Whatever is wrong or right
Let them sleep in peace
[Verse 2]
And where the rosе converged
Wild foxes on thе curb
Poison ivy, poison motherhood
How can I think of this?
The one paralysis
The kiss of Niobe persuaded it
[Pre-Chorus]
And when our laureate left
She did it for the best
And raised her single wing with confidence
For if she stayed instead
With wildness on her head
She would’ve killed us without consequence
[Chorus]
Release the demon Sylvian fraud tonight
I see you in my line of sight
Dressed in golden fleece
Please, don’t let your children die tonight
Whatever is wrong or right
Let them sleep in ease
[Instrumental Outro]
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Tekst piosenki zawiera złożone metafory i obrazy, które można interpretować na różne sposoby. W pierwszej zwrotce mowa jest o miejscu o półmroku z pojedynczym sygnalizatorem świetlnym. Elizabeth, główna postać, wydaje się być w stanie skupić lub zebrać się po jakimś wydarzeniu. Następnie wykonuje jakąś akcję, która jest opisana jako pociągnięcie spustu na antonim (słowo o przeciwnym znaczeniu). To może być metaforą podjęcia jakiejś decyzji odmiennie niż się spodziewano.
W refrenie pojawia się prośba o uwolnienie „demonycznej oszustki Sylvian” i wizja widzenia kogoś w polu wzroku. Ta osoba jest opisana jako ubrana w złote runo (golden fleece). Następnie jest apel, by nie pozwolić dzieciom umrzeć tej nocy, niezależnie od tego, co jest właściwe czy niewłaściwe. Chodzi o to, żeby pozwolić im spokojnie spać.
W drugiej zwrotce pojawiają się różne obrazy: roże, dzikie lisy, trująca bluszcz i matczyne instynkty, które wydają się być zagadką. Narrator zastanawia się, jak można myśleć o tym wszystkim. Wspominane są mityczne postaci Niobe i jej pocałunek, który mógł mieć wpływ na to, co się stało.
Komentarze (0)