
Tekst piosenki
[Chorus]
They never fuckin’ loved us (No, way)
But now we stacking breads like mothafuckas
Fuck you, if you still tryna hate
Because I got no mothafuckas, 내 머리 위에
Had to run y’all mothafuckas (Yeah)
Can’t just fuck with y’all mothafuckas (No, way)
Thank you and have a nice fuck
Mothafuckas, sit back, watch
[Verse 1]
난 절대 안 할 거야 더 이상 네가
해달라는 거
They used to never wanna see us
Spent a whole lotta money just to flex on y’all
Now, look who was mothafuckas wrong
You saying you was worried ’bout me, ha?
Worried ’bout me, ha?
You never gave a shit about me, boy
이용 못할 걱정했겠지
[Chorus]
They never fuckin’ loved us (No, way)
But now we stacking breads like mothafuckas
Fuck you, if you still tryna hate
Because I got no mothafuckas, 내 머리 위에
Had to run y’all mothafuckas (Bleh)
Can’t just fuck with y’all mothafuckas (No, way)
Thank you and have a nice fuck
Mothafuckas, sit back, watch
[Post-Chorus]
Throwin’ a f on your facе, face
Yeah, 맛 좀 봐라
Throwin’ a f on your face, facе, face, face
으으 y’all ugly as fuck
Throwin’ a f on your face, face, face, face
Yeah, 맛 좀 봐라
Throwin’ a f on your face, face, face, face
으으 y’all ugly as fuck
[Verse 2]
Got me chained on my neck
Like a 개쉐리처럼
You a gas-lighting bitch mothafuckas
I bet you wanna see me suffer
But my fans moving mountains like Usher
My old folks sipping blue Johnny Walker
And I am rocking latest Balenciaga
I use to count my problems
Now, I’m counting blessings
질투랑 cashes
꿈의 한복판에 살아 아름답게
What more can I say? (Ha)
[Chorus]
They never fuckin’ loved us (No, way)
But now we stacking breads like mothafuckas
Fuck you, if you still tryna hate
Because I got no mothafuckas, 내 머리 위에
Had to run y’all mothafuckas (Bleh)
Can’t just fuck with y’all mothafuckas (No, way)
Thank you and have a nice fuck
Mothafuckas, sit back, watch
[Post-Chorus]
Throwin’ a f on your face, face
Yeah, 맛 좀 봐라
Throwin’ a f on your face, face, face, face
으으 y’all ugly as fuck
Throwin’ a f on your face, face, face, face
Yeah, 맛 좀 봐라
Throwin’ a f on your face, face, face, face
으으 y’all ugly as fuck
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„f” to główny utwór pochodzący z wydanego 10 października 2023 roku solowego mini albumu studyjnego południowokoreańskiego piosenkarza, rapera i autora tekstów Kim Ji Wona (김지원), lepiej znanego jako Bobby, członek południowokoreańskiej męskiej grupy iKON. Wydawnictwo ukazało się za pośrednictwem wytwórni 143 Entertainment. Krążek jest następcą projektu „S.i.R.” z 21 marca 2023 roku.
Piosenka „f” wyraża poczucie buntu i triumfu nad tymi, którzy zwątpili i nie docenili artysty. Teksty niosą ze sobą przesłanie, że kiedyś artysta i jego zespół byli lekceważeni i nie traktowani poważnie, a teraz osiągnęli sukces i udowodnili swoją wartość. Utwór mówi o pewności siebie i pokonywaniu przeciwności losu. Teksty niosą przesłanie o wzniesieniu się ponad wątpliwości i negatywizm, świętowaniu sukcesu artysty i umiejętności udowodnienia, że ci, którzy w niego wątpili, się mylą.
W refrenie wers „Oni nigdy, ku*wa, nas nie kochali” sugeruje, że artysta i jego zespół nie otrzymali w przeszłości wsparcia ani uznania. Jednak teraz osiągnęli sukces twórczy i finansowy, co wskazuje, że opinie i negatywność innych nie mają już na nich wpływu. Teksty przekazują także poczucie triumfu i pewności siebie, mówiąc tym, którzy wciąż próbują ich nienawidzić lub w nich wątpić, aby zajęli się własnym życiem.
Zdanie „Musiałem uciekać ***” sugeruje, że artysta, aby osiągnąć sukces, musiał zdystansować się od ludzi, którzy w niego wątpili. Może to oznaczać chęć udowodnienia im, że się mylą w swoich ocenach. Raper podkreśla przesłanie wyższości i zdolności artysty do wzniesienia się ponad negatywność. Użycie litery „f” symbolizuje brak szacunku lub lekceważenie tych, którzy w niego wątpili. Teksty wyrażają również pogląd, że artysta nie przejmuje się hejterami.
Druga zwrotka podkreśla rozwój i sukces artysty i całej grupy iKON. „Przykułeś mnie łańcuchem do szyi/ Jak drań” oznacza luksusowy i udany styl życia. Teksty wspominają także o idei oświetlenia gazowego, sugerując, że artysta zetknął się z manipulującymi i oszustwami ze strony osób, które chciały zobaczyć jego porażkę.















Komentarze (0)