Tekst piosenki
[Intro]
Trust me with your heart, yeah, yeah
Trust me?
[Verse 1]
部屋のすみっこ
古い日記著ってに取るの
書き込んでた夢たち
君への思いって眠れなくなる夜
覚えてるあの日
伝えたいことばかり
勇気なくて胸の奥へ隠してた言葉 今日は君にいた
[Pre-Chorus]
믿지 넌 날 믿지 (Trust me)
大きなプレゼント信じる想い
[Chorus]
It’s you and I
君と生きる瞬間 (一緒にいる時間)
誰よりもお互いよもっと (よりも)
믿지 I know
Oh, we trust one another
Always be by my side (Always I)
[Post-Chorus]
そばにいる, it’s you
信じてくれる, it’s you
伝え来てよね
믿지 I know
Oh, we trust one another
ありがとう you trust me
[Verse 2]
Yeah, 照れちゃう笑顔くれる
Yeah, 旅になぜか私も笑顔になれる
Oh, I feel love
君に同じ気持ちでいて
たまに子供みたいなことも (それでも)
やらかしちゃったみすも大丈夫と
暖かさでとかしてこれ以上望めない, oh, nothing more
[Pre-Chorus]
믿지 넌 날 믿지 (Trust me)
大きなプレゼント信じる想い
[Chorus]
It’s you and I
君と生きる瞬間 (一緒にいる時間)
誰よりもお互いよもっと (よりも)
믿지 I know
Oh, we trust one another
ありがとう you trust me
[Bridge]
「ありがとう」じゃ足りないかも
私に全部くれた君
Oh, 君のため歌う
[?]思い込めて, oh baby
[Chorus]
It’s you and I (It’s you, ooh)
君と生きる瞬間 (一緒にいる時間)
誰よりもお互いよもっと (よりも)
믿지 I know
Oh, we trust one another
Always be by my side (Always I)
[Post-Chorus]
そばにいる, it’s you
信じてくれる, it’s you
伝え来てよね
믿지 I know
Oh, we trust one another
ありがとう you trust me
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Trust Me (MIDZY) -Japanese ver.-” to utwór pochodzący z wydanego 18 października 2023 roku albumu studyjnego południowokoreańskiej żeńskiej grupy ITZY (있지), zatytułowany „RINGO”. Wydawnictwo jest pierwszym pełnowymiarowym japońskojęzycznym albumem ITZY. Krążek ukazał się za pośrednictwem wytwórni JYP Entertainment oraz Warner Music Group.
Piosenka „Trust Me (MIDZY)” to japońskojęzyczna wersja utworu „믿지 (Trust Me – MIDZY)”, który ukazał się w marcu 2021 roku w ramach albumu „믿지 (MIDZY)”. Utwór przekazuje motywy zaufania, miłości i wdzięczności. Teksty przedstawiają głęboką i autentyczną więź między dwojgiem ludzi, podkreślając znaczenie zaufania w związku. Utwór podkreśla znaczenie otwartej komunikacji i głębokiego związku między dwojgiem ludzi.
W pierwszej zwrotce tekst opisuje moment wrażliwości i szczerości. Narratorka wspomina czasy, gdy skrycie żywiła do kogoś uczucia, ale brakowało jej odwagi, aby je wyrazić. Jednak teraz jest zdeterminowana, aby otworzyć się na drugą osobę i podzielić się z ukochanym swoimi uczuciami. Refren wyraża ideę, że narratorka wierzy w zaufanie i lojalność swojego partnera, wzmacniając pogląd, że zaufanie jest niezbędne w ich związku. To zaufanie porównuje się do cennego daru, który powinien być ceniony i pielęgnowany.
Refren podkreśla też jedność i więź między kobietą a jej partnerem. Narratorka wyraża chęć wspólnego życia chwilą obecną i polegania na sobie nawzajem bardziej niż na kimkolwiek innym. Kobieta mówi o ciągłej obecności i wsparciu, jakie zapewnia jej partner, dzięki czemu czuje się ona bezpieczna i kochana. W drugiej zwrotce tekst podkreśla szczęście i ciepło, jakie partner wnosi w życie ukochanej. Narratorka wyraża wdzięczność za otrzymaną miłość i docenia chwile radości, jakie wspólnie przeżywają.
Narratorka przyznaje także, że partner miał znaczący wpływ na jej życie i wyraża chęć zaśpiewania dla niego, wlewając w piosenkę wszystkie swoje emocje. W końcowych wersach kobieta mówi o swoim przekonaniu, że zaufanie i jedność stanowią podstawę stabilnej i trwałej relacji.
Komentarze (0)