
Tekst piosenki
[Intro]
Wow
We make it louder, yeah, yeah
Hey you, can you hear my song?
That’s the way I am, our playlist (Woo)
[Verse 1]
眩い世界は wonderful
感動で every day, every where, 忙しない my heart
まるでそう音楽みたい 打ち鳴らすemotion
君だって beating
たまに落ち込んだときは (Slow になって)
身を任せて歌うの (Enjoy the songs)
Oh, baby, 涙だって大事なスパイス
Always by your side (Alright)
[Pre-Chorus]
Ah-ya-ya-ya-ya, リズムのままに
信じてmyself ほら, feel the bass
忘れないように さあ刻もう (Hey, just feel it)
委ねてよ
[Chorus]
Playlist このまま 永遠に don’t stop groovin’
全部大事な story of us
聴かせてよ heart beat どんな気分?
Just keep on dancin’ all night
シェアしたいの 私たちの playlist
[Post-Chorus]
Woah-oh-oh, woah-oh-oh
Make it loud, make it loud, woah-oh-oh
Woah-oh-oh, woah-oh-oh
Make it loud, make it loud, na-na-na
Playlist 集めて 本当の私を愛してく
私たちの playlist
Make it louder, alright?
[Verse 2]
Play, play, play, 構わずplay
気持ち逸るたび up-tempo tune
愛はpop, pop ときにはrock, rock, ah
自由に奏でちゃって I like it
らしさでしょ gonna be fine
気付いてない? 君だって beating
教えて, how do you feel? Sounds good
ドキドキしてる? Check it, check it, you and me
君と一緒なら it’s alright
Always by your side
[Pre-Chorus]
Ah-ya-ya-ya-ya, リズムのままに
信じてmyself ほら, feel the bass
間違うくらいで ちょうどいいの (Hey, you just feel it)
委ねてよ
[Chorus]
Playlist このまま 永遠に don’t stop groovin’
全部大事な story of us
聴かせてよ heart beat どんな気分?
Just keep on dancin’ all night
シェアしたいの 私たちの playlist
[Post-Chorus]
Woah-oh-oh, woah-oh-oh
Make it loud, make it loud, woah-oh-oh
Woah-oh-oh, woah-oh-oh
Make it loud, make it loud, na-na-na
Playlist 集めて 本当の私を愛してく
私たちの playlist
[Bridge]
Oh, we don’t know 明日はどんな気分かな
Just go with the flow, you see?
Let’s move on, baby
委ねてよ
[Chorus]
Playlist このまま 永遠に don’t stop groovin’
全部大事な story of us
聴かせてよ heart beat どんな気分?
Just keep on dancin’ all night
シェアしたいの 私たちの playlist
[Post-Chorus]
Woah-oh-oh, woah-oh-oh
Make it loud, make it loud, woah-oh-oh
Woah-oh-oh, woah-oh-oh
Make it loud, make it loud, na-na-na
Playlist 集めて 本当の私を愛してく
私たちの playlist
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Playlist” to utwór pochodzący z wydanego 18 października 2023 roku albumu studyjnego południowokoreańskiej żeńskiej grupy ITZY (있지), zatytułowany „RINGO”. Wydawnictwo jest pierwszym pełnowymiarowym japońskojęzycznym albumem ITZY. Krążek ukazał się za pośrednictwem wytwórni JYP Entertainment oraz Warner Music Group.
Piosenka „Playlist” wydaje się być hymnem celebrującym siłę muzyki i osobistą więź, jaką zapewnia. Teksty przedstawiają ideę tworzenia i udostępniania playlist jako reprezentacji prawdziwej wersji siebie. ITZY celebrują rolę muzyki w życiu ludzi, siłę wyrażania siebie i chęć łączenia się z innymi poprzez wspólne emocje i doświadczenia. Zachęcają słuchaczy do wyrażenia swojego głosu i stworzenia playlisty odzwierciedlającej to, kim naprawdę są.
Intro utworu nakazuje słuchaczom, aby głośniej mówili i wyrażając pragnienie, aby ich piosenka została usłyszana przez innych. Początkowe teksty sugerują, że olśniewający świat może być cudowny, ale narratorka odnajduje ukojenie i podekscytowanie w potędze muzyki i emocjach, jakie ona wywołuje. Tekst sugeruje, że serce kobiety jest zawsze zajęte, utożsamiając się z emocjami muzyki, której słucha.
Refren podkreśla znaczenie listy odtwarzania, symbolizującej zbiór piosenek, które definiują i kształtują życie osoby mówiącej w utworze. ITZY chcą, aby playlista trwała wiecznie, pozwalając im bawić się i tańczyć przez całą noc. Zapraszają innych do dzielenia się swoimi uczuciami i doświadczeniami, pomysł jest taki, że muzyka może łączyć ludzi i tworzyć poczucie jedności oraz wspólne historie. Dziewczęta podkreślają chęć stworzenia tej osobistej playlisty, w której akceptują siebie i są kochane za to, kim są.
W drugiej zwrotce ITZY zachęca słuchaczy do bezkompromisowego grania różnych gatunków muzyki, a teksty wspominają o swobodzie wyrażania siebie poprzez muzykę. Dziewczęta uznają siłę miłości zarówno w muzyce pop, jak i rocku i pytają słuchacza, czy czuje to samo.











Komentarze (0)