
Tekst piosenki
[Intro]
Yeah
Oh-oh
[Verse 1: Jay, Jake]
Hey, 내 안에 번져가는 something
감미롭게 나를 이끄네
달콤한 poison in my blood veins
날 구원해 주네, now I’m
[Pre-Chorus: Heeseung]
Dying in your arms
Feeling like on a cloud
혈관 속에 퍼져가는
Taste of your
[Chorus: NI-KI, Sunoo, Jungwon]
Sweet-ee-eet venom-nom-nom
Yeah, all I need-ee-eed is your poison (Is your poison)
데려가 새로운 세계로
So alive, 필멸을 내게로
Sweet-ee-eet, ee-ee-ee-eet (Sweet venom)
[Post-Chorus: Sunghoon]
Sweet-ee-ee-eet, ee-ee-ee-eet (Sweet venom)
Sweet-ee-ee-eet, ee-ee-ee-eet (Sweet venom)
[Verse 2: Heeseung, Sunoo]
Woah, 차가운 손길로 널 찾고
입술은 여전히 널 불러
기꺼이 널 위해 날 바쳐, 날 바쳐
내 삶을 거둬줘, now I’m
[Pre-Chorus: Jay]
Dying in your arms (Ooh)
Feeling like on a cloud (Cloud)
혈관 속에 퍼져가는
Taste of your (혈관 속에 퍼져가)
[Chorus: Jungwon, Jake, NI-KI]
Sweet-ee-eet venom-nom-nom
Yeah, all I need-ee-eed is your poison (Is your poison)
데려가 새로운 세계로
So alive, 필멸을 내게로
Sweet-ee-eet, ee-ee-ee-eet (Sweet venom)
[Post-Chorus: Sunghoon]
Sweet venom (Ooh)
Sweet venom (Oh)
[Bridge: Heeseung]
영원 따윈 포기할게 right now
지금 내겐 오직 taste of your
[Chorus: NI-KI, Heeseung, Jay]
Sweet-ee-eet venom-nom-nom
Yeah, all I need-ee-eed is your poison (All I need is your poison)
데려가 새로운 세계로
So alive, 필멸을 내게로
Sweet-ee-eet, ee-ee-ee-eet (Sweet venom)
[Post-Chorus: Sunoo]
Sweet-ee-ee-eet, ee-ee-ee-eet (Sweet venom)
Sweet-ee-ee-eet, ee-ee-ee-eet (Sweet venom)
[Outro: Jake]
Sweet-ee-ee-eet, ee-ee-ee-eet (Venom)
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Sweet Venom” to główny utwór pochodzący z wydanego 17 listopada 2023 roku piątego albumu studyjnego EP południowokoreańskiej męskiej grupy ENHYPEN (엔하이픈), zatytułowanego „ORANGE BLOOD”. Wydany za pośrednictwem wytwórni Belift Lab (빌리프랩) projekt jest następcą i kontynuacją wydanego 22 maja 2023 roku mini albumu „DARK BLOOD”.
Piosenka „Sweet Venom” porusza temat bycia pochłoniętym przez toksyczny związek. Teksty opisują uczucie, że w narratorze rozprzestrzenia się coś niebezpiecznego i kuszącego, prowadząc go do słodkiego bólu. Porównuje to uczucie do trucizny, która płynie w jego żyłach, dając mu poczucie odkupienia i możliwości poznania nowego świata. Utwór zagłębia się w paradoksalną i uzależniającą naturę toksycznej relacji, podkreślając nieodparty urok ukochanej osoby i chęć bycia przez nią pochłoniętym, nawet kosztem własnego dobrego samopoczucia czy życia.
Album „ORANGE BLOOD” został ogłoszony 15 października 2023 roku w zawiadomieniu skierowanym do fanów na Weverse. Został zapowiedziany jako kontynuacja historii o tematyce krwi, która rozpoczęła się od EP-ki „DARK BLOOD” i której celem jest przekazanie różnych „zabawnych treści” poprzez nowy „mapę drogową K-pop”.
W jednym z wywiadów Jake wyjaśniał koncepcję nowego projektu, mówiąc: „Na poprzednim albumie rozmawialiśmy o mroczniejszym temacie, którym jest poświęcenie i przeznaczenie. Ale na tym albumie 'ORANGE BLOOD’, podobnie jak tytuł i kolor pomarańczowy, naprawdę pokazuje i reprezentuje jaśniejszy motyw albumu. Będzie więc przedstawiał jaśniejszy motyw, na przykład ciepło i po prostu troskę oraz całą tę ciepłą atmosferę, którą staramy się wysłać naszym fanom. To swego rodzaju kontrast między naszymi poprzednimi albumami”.












Komentarze (0)