
Tekst piosenki
[Куплет]
Все твои романы — тяжёлый вид спорта
Каждый бывший выводил из зоны комфорта
Каждый бывший тренер личностного роста
Ты стала хитрее, детка стала взрослой
[Предприпев]
И на этой дискотеке
Ты не плачешь под утро
Под любимые треки
Маскируя тушь пудрой
Своё сердце обточила
В острые как нож грани
И оно превратилось
В драгоценный, но камень
[Припев]
Теперь он пьяный по твоей вине
Царица, царица
Один лишь взгляд и лютый холод по спине
Он просто не может в тебе не раствориться
Мальчик поплыл, мальчик попал
А как он стесняется, а как он целуется
Мальчик поплыл, прям в центре зала
Пусть он танцует, пока танцуется
[Бридж]
Выдох и вдох, выдох, вдох
Мальчик, дыши, ты не так уж и плох
Этой ночью всё так круто, так аутентично
Ты такой милый, ты такой симпатичный
Глаза в глаза, басы по низам
Хоть вылези из кожи, но тебе не по зубам
У девочек от зависти перекосило лица
Ведь в этом зале каждый в курсе, кто тут царица
(Царица, царица)
[Предприпев]
И на этой дэнс-площадке
Тебе больше не грустно
Ты с ним вновь сыграешь в прятки
И он проиграет в чувства
Он не ожидал последствий
Не просчитывал риски
Ты уйдёшь по-королевски
И уедешь по-английски
[Припев]
Теперь он пьяный по твоей вине
Царица, царица
Один лишь взгляд и лютый холод по спине
Он просто не может в тебе не раствориться
Мальчик поплыл, мальчик попал
А как он стесняется, а как он целуется
Мальчик поплыл, прям в центре зала
Пусть он танцует, пока танцуется
[Бридж]
Выдох и вдох, выдох, вдох
Мальчик, дыши, ты не так уж и плох
Этой ночью всё так круто, так аутентично
Ты такой милый, ты такой симпатичный
Глаза в глаза, басы по низам
Хоть вылези из кожи, но тебе не по зубам
У девочек от зависти перекосило лица
Ведь в этом зале каждый в курсе, кто тут царица
[Припев]
Мальчик поплыл, мальчик попал
А как он стесняется, а как он целуется
Мальчик поплыл, прям в центре зала
Пусть он танцует, пока танцуется
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Tekst piosenki opowiada o transformacji bohaterki, która przeszła przez wiele trudnych doświadczeń miłosnych. W pierwszym zwrocie artystka opisuje poprzednie związki jako „ciężki sport” i mówi, że każdy były partner był dla niej jak trener osobistego rozwoju. Zaznacza, że teraz jest bardziej przebiegła i dorosła.
Artystka opisuje atmosferę na dyskotece, gdzie maskuje swoje emocje podczas tańca do ulubionych utworów. Serce bohaterki staje się twardsze, przypominając ostry kamień. Piosenkarka porównuje to do maskowania tuszem do rzęs i pudrem. Opisuje transformację serca, które stało się cennym, ale twardym kamieniem.
W refrenie artystka mówi o wpływie, jaki miała na pewnego mężczyznę. Stwierdza, że teraz, pod wpływem jej woli, jest on pijany. Bohaterka jest określana jako „царица” (królowa), a spojrzenie na nią powoduje chłód w kręgosłupie. Mimo to mężczyzna nie może się oprzeć jej urokowi, i artystka zachęca go do tańczenia, dopóki tańczyć może.











Komentarze (0)