
Tekst piosenki
[Куплет 1]
Вы все возвращаетесь, когда уже плевать
Вы так потом страдаете, нам становясь никем
Любовь догорает, ей так больно умирать
Любовь доживает, свой последний уикенд
Я была такой милой и кроткой
Отвечала прям в ту же секунду
Мне сейчас даже как-то неловко
Эта девочка кто и откуда?
Та влюблённая идиотка
На меня не похожа вообще-то
Ты напишешь: «прости, я скучаю, красотка
Мне так плохо, увы, я не знаю что это»
[Припев]
Это бумеранг
С ним нельзя шутить
Набирай, не набирай
Умирай, не умирай
Получите, распишитесь
Это бумеранг
И нельзя спастись
Убегай, не убегай
Забывай, не забывай
Предал, значит расплатись
[Куплет 2]
Они шестым чувством будто знают, что прошло
Заряд на нуле, и больше некому питать
Он резко всё понял, очень резко всё дошло
Но искренним и верным так же резко жаль не стать
Его крутит, и ноет в груди, и ломает, ломает, ломает, ломает
Он звонит, потом пишет и снова звонит
Ты опять и опять не снимаешь
Он тебя заменял, сколько их поменял?
Вновь другая, другая, другая
Жизнь летит под откос, снова этот вопрос:
«что со мной происходит, родная?»
[Припев]
Это бумеранг
С ним нельзя шутить
Набирай, не набирай
Умирай, не умирай
Получите, распишитесь
Это бумеранг ааааа
И нельзя спастись
Убегай, не убегай
Забывай, не забывай
Предал, значит расплатись
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Tekst piosenki opowiada o złożoności uczuć między ludźmi, zwłaszcza w kontekście zranień i zdrad. Wyraża on rozterki i trudności związane z powrotem do relacji, które już kiedyś się zakończyły. Artystka obserwuje, jak ludzie, którzy wcześniej nie doceniali danej relacji, powracają, ale często jest już za późno. Opisuje, jak miłość czasem płonie intensywnie, boleśnie odchodząc, a czasem przetrwa, choćby do ostatniego weekendu.
W pierwszym akapicie artystka przyznaje, że kiedyś była łagodna i od razu odpowiadała na uczucia. Teraz jednak zastanawia się, jak bardzo różni się od siebie sprzed tego doświadczenia. Pyta się samej siebie, kim była ta wcześniejsza, zakochana dziewczyna. Tekst zawiera również elementy autoironii i zadziorności wobec tych, którzy teraz próbują wrócić do jej życia, ale już bezskutecznie.
W refrenie artystka używa metafory „bumerangu”, aby opisać skomplikowany charakter uczuć. Zwraca uwagę na to, że z miłością nie można lekceważyć, ponieważ wraca do nas jak bumerang. Podkreśla konsekwencje zdrady i zaznacza, że trudno się przed tym obronić. Refren kończy się stwierdzeniem, że ktoś, kto zdradził, powinien teraz zapłacić.











Komentarze (0)