
Tekst piosenki
[Intro]
We can’t wait to grow up
We all wanna be big (Yeah, uh)
We can’t wait to grow up
Yeah, we big time, baby
[Chorus]
You want somebody to take charge
You know I do it extra large
When I was a kid, I would go to McDonald’s
I would never order the small
I would get it big (Oh yeah)
You know I do it big (Yeah)
I like mines big (Oh yeah)
It gotta be big (Oh yeah)
(Let’s go)
[Verse 1]
If they only knew you had a ass like this
If you only knew you let me smash like this
If I had a dollar for every time I made you holler
I would probably have a hundred million bands, so rich
I hope you like it nasty (Nasty)
'Cause, girl, that’s all I know
You know I got a present for you
And, baby, it’s wrapped in gold
[Chorus]
You want somebody to take charge
You know I do it extra large
When I was a kid, I would go to McDonald’s
I would never order the small
I would get it big (So big)
You know I do it big (So big)
I like mines big (Oh yeah)
It gotta be big (You want that supersize)
[Verse 2]
B-I-G, I’m the CEO
M-V-P, worldwide, Black Beetle
Too damn rich, Tom Hanks my hero
Ice on my wrist, so I only throw C-note
So I hope you like it flashy (Flashy)
Lookin’ at a hundred million sold
Pick your destination, baby, where you wanna go? (Let’s go)
[Chorus]
You want somebody to take charge
You know I do it extra large
When I was a kid, I would go to McDonald’s
I would never order the small
I would get it big (Oh)
You know I do it big (So big)
I like mines big (Yeah)
It gotta be big (You want that supersize)
[Bridge]
Listen, baby, ha
Give me your love, I like it big when we’re freakin’
Crazy every day, still making love on the weekend
Baby, big truck, girl, I hope you can handle it
If I crash, girl, I’ll pay for the damages
Bring a friend, girl, you know I love sandwiches
Yeah, you like it when I do it big
So, so big
Ain’t no kids, so, so big
Make it, make it, make it
Oh-oh
[Chorus]
You want somebody to take charge (Take charge)
You know I do it extra large (Extra large)
When I was a kid, I would go to McDonald’s (Oh)
I would never order the small (Only would order)
I would get it big (Let me look inside, yeah, you’re the prize)
You know I do it big (So big, oh)
I like mines big (Alright, like it [?], baby)
It gotta be big (Do it big, you want that supersize)
[Outro]
Mm, big it out, uh
Ooh, ride it out, uh
Let me show you how
More is better
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Tekst piosenki odnosi się do tematu dorastania i pragnienia osiągnięcia sukcesu oraz związanej z tym chęci bycia „big,” czyli wielkim i ważnym. W refrenie artysta opowiada o tym, że od dziecka marzył o wielkich rzeczach, nawet wtedy, gdy chodził do McDonald’s, zawsze zamawiał dania w wersji dużo większej niż standardowa. To metafora pragnienia osiągnięcia sukcesu i życia na dużą skalę.
W pierwszym wersecie artysta wspomina o intymnych chwilach z partnerką, jednocześnie podkreślając swoje doświadczenie finansowe poprzez wizję posiadania „stów milionów.” W utworze pojawiają się też odniesienia do bogactwa, prestiżu, oraz życia w wielkim stylu, co jest charakterystyczne dla artystycznego wizerunku USHER’a.
W drugim wersecie artysta przedstawia siebie jako „CEO” oraz „MVP” (Most Valuable Player), co podkreśla jego status i znaczenie na scenie muzycznej. Pojawiają się również aluzje do luksusowego stylu życia, symbolizowanego przez lód na nadgarstku i bogactwo wyrażone przez „C-note” (banknot o nominale stu dolarów).















Komentarze (0)