Johnny Simpson - EDIE CELINE - tekst, tłumaczenie, interpretacja

Nowości

Artyści:: Johnny Simpson, Max Schneider
Album:: LOVE IN STEREO
Gatunki:: Pop
: więcej informacji +

Zobacz teledysk

Tekst dodał/a:
Tłumaczenie:
Interpretacja:

[Verse 1]
Hello, hello, Edie Celine
You’re even better than my dreams
Knew when I met you you’d be the only one for me
Out in the grass, under the sun
We’ll let the clouds roll over us
I wanna show you the world the way you’ve never seen

[Pre-Chorus]
And I won’t take a single thing for granted
I know it only happened once

[Chorus]
'Cause there’ll be days when we’re old where we’ll wish we were young
But tonight, I’ll just hold you, we’ve only begun
So make room for memories, and save space for dreams
Goodnight, my Edie Celine

[Verse 2]
Can’t wait to see the things you love
Blueberry eyes, how they light up
The way you don’t know your smile is from someone up above
You might have passed them on your way to meetin’ me just yesterday
They would’ve loved you as much as I do

[Pre-Chorus]
And I won’t take a single thing for granted (Ooh-ooh-ooh)
I know it only happened once (Ooh-ooh-ooh)

[Post-Chorus]
Goodnight, my Edie
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh
Goodnight, goodnight, goodnight
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-woah
Goodnight, goodnight, goodnight

[Bridge]
I know someday you’ll meet someone
They’re gonna love you just as much
I hope they show you the world a way you’ve never seen
Years are short, the days are long
You’ll have this song after I’m gone
Now you’re lyin’ in my arms
Right where you’re meant to be

[Pre-Chorus]
And I won’t take a single thing for granted (Ooh-ooh-ooh)
I know it only happened once (Ooh-ooh-ooh)

[Zwrotka 1] Witaj, witaj, Edie Celine Jesteś jeszcze lepsza niż moje sny Wiedziałem, kiedy cię poznałem, będziesz dla mnie tą jedyną Na trawie, pod słońcem Pozwólmy chmurom się nad nami przetoczyć Chcę pokazać ci świat takim, jakiego nigdy go nie widziałaś [Pre-Chorus] I nie przyjmę żadnej rzeczy za pewnik Wiem, że zdarzyło się to tylko raz [Refren] Bo będą dni, kiedy będziemy starzy i będziemy żałować, że nie jesteśmy młodzi Ale dziś wieczorem po prostu cię przytulę, dopiero zaczęliśmy Zrób więc miejsce na wspomnienia i zaoszczędź miejsce na marzenia Dobranoc, moja Edie Celine [Zwrotka 2] Nie mogę się doczekać, żeby zobaczyć rzeczy, które kochasz Jagodowe oczy, jak one się świecą Tak się składa, że nie wiesz, że twój uśmiech pochodzi od kogoś z góry Mogłaś je minąć, wybierając się na spotkanie ze mną zaledwie wczoraj Kochaliby cię tak samo jak ja [Pre-Chorus] I nie przyjmę żadnej rzeczy za pewnik (Ooh-ooh-ooh) Wiem, że zdarzyło się to tylko raz (Ooh-ooh-ooh) [Refren] Bo będą dni, kiedy będziemy starzy i będziemy żałować, że nie jesteśmy młodzi Ale dziś wieczorem po prostu cię przytulę, dopiero zaczęliśmy Zrób więc miejsce na wspomnienia i zaoszczędź miejsce na marzenia Dobranoc, moja Edie Celine [Post-Chorus] Dobranoc, moja Edie Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh Dobranoc, dobranoc, dobranoc Oh-oh-oh-oh-oh, oh-woah Dobranoc, dobranoc, dobranoc [Bridge] Wiem, że pewnego dnia kogoś poznasz Będzie cię kochać tak samo mocno Mam nadzieję, że pokaże ci świat w sposób, jakiego nigdy go nie widziałaś Lata są krótkie, dni długie Będziesz miała tę piosenkę, kiedy mnie już nie będzie Teraz leżysz w moich ramionach Dokładnie tam, gdzie powinnaś być [Pre-Chorus] I nie przyjmę żadnej rzeczy za pewnik (Ooh-ooh-ooh) Wiem, że zdarzyło się to tylko raz (Ooh-ooh-ooh) [Refren] Bo będą dni, kiedy będziemy starzy i będziemy żałować, że nie jesteśmy młodzi Ale dziś wieczorem po prostu cię przytulę, dopiero zaczęliśmy Zrób więc miejsce na wspomnienia i zaoszczędź miejsce na marzenia Dobranoc, moja Edie Celine Dobranoc, moja Edie Celine