
Tekst piosenki
[Verse 1]
Through the warmthest cord of care
Your love was sent to me
I’m not sure what to do with it
Or where to put it
[Pre-Chorus]
I’m so close to tears
And so close to
Simply calling you up
And simply suggesting
[Chorus]
We go to that hidden place
That we go to the hidden place
We go to that hidden place
We go to the hidden place
[Verse 2]
Now I have been slightly shy
And I can smell a pinch of hope
To almost have allowed once fingers
To stroke the fingers I was given to touch with
[Pre-Chorus]
But careful, careful
There lies my passion, hidden
There lies my love
I’ll hide it under a blanket
Lull it to sleep
[Chorus]
I’ll keep it in a hidden place
I’ll keep it in a hidden place
Keep it in a hidden place
Keep it in a hidden place
[Verse 3]
He’s the beautifullest, fragilest
Still strong, dark and divine
And the littleness of his movements
Hides himself
He invents a charm that makes him invisible
Hides in the air
[Pre-Chorus]
Can I hide there too
Hide in the air of him
Seek solace
Sanctuary
[Outro]
In that hidden place
In a hidden place
In a hidden place
We’ll stay in a hidden place
Oh, in a hidden place
We’ll live in a hidden place
We’ll be in a hidden place
In a hidden place
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Utwó „Hidden Place” opisuje, jak dwie osoby mogą stworzyć raj po prostu przez zwykłe połączenie. Odczuwanie pewnych emocji pomaga im we wzajmenym zrozumieniu. I jest to nie do złamania. Oczywiście to wszystko dzieje się w ich wyobraźni. Można więc twierdzić, że nie istnieje, ponieważ jest niewidoczne w realnym świecie.
Piosenki na Vespertine są tajemnicze. Próbowałam zrobić to w indywidualny sposób. To jest wewnętrzny album, który opisuje moje emocje. Matthew Herbert przyszedł z wizytą do studia i zaproponował, że pomoże mi w osiągnięciu zamierzonego celu. Uciekł do swojego studia i wrócił po kilku godzinach z DAT. (Digital Audio Tape, ndr) „
Jak wcześniej wyjaśniono w opisie utworu, przez samą Björk, „ukryte miejsce” to otoczenie, które powstaje, gdy dwóch kochanków jest zjednoczonych. Kiedy Björk sugeruje, że idą „do ukrytego miejsca”, wzywa, by jej kochanek zjednoczył się razem z nią.











Komentarze (0)