Tekst piosenki
[Куплет 1]
«Дом» — всё, что спрятано в слове этом
Стало просто сном
Я скитаюсь по всей планете
Вечным чужаком
За окном горят огней узоры
Я не помню, что это за город
Но я знаю, что мне снова скоро
Пора (И…)
[Припев]
Лондон, Прага, Ницца
Новый паспорт, новый штамп (Давай-давай-давай!)
Гонка по границам
Моя жизнь — мой чемодан (Давай-давай, ещё!)
Лондон, Прага, Ницца
Я летаю над землёй (Давай-давай-давай!)
Вольный, будто птица
Только птицы возвращаются домой
[Интерлюдия]
(Эй, эй, эй)
(Давай-давай!)
[Куплет 2]
Стоит только где-то стать своим хоть на чуть-чуть (Эй)
Снова под запретом, снова отправляюсь в путь (В путь)
Пусть родных и близких я не видел много лет (Эй)
Вечно в самолётах — мне нет места на земле
Мне нет места на земле (И…)
[Припев]
Лондон, Прага, Ницца
Новый паспорт, новый штамп (Давай-давай-давай!)
Гонка по границам
Моя жизнь — мой чемодан (Давай-давай ещё!)
Лондон, Прага, Ницца
Я летаю над землёй (Давай-давай-давай!)
Вольный, будто птица
Только птицы возвращаются домой
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Tekst piosenki opowiada o życiu człowieka, który jest w ciągłej podróży, niemal wiecznym tułaczem. Już w pierwszej zwrotce podkreślone zostaje, że słowo „dom” straciło dla niego swoje znaczenie – to, co kiedyś było bezpiecznym schronieniem, stało się tylko snem, wspomnieniem. Podmiot liryczny przemierza świat jako obcy, niezakorzeniony nigdzie na stałe. Mimo że wokół niego migoczą światła miast, nie pamięta, gdzie dokładnie się znajduje, ale wie, że wkrótce znów będzie musiał ruszyć dalej.
W refrenie wymienia różne miasta – Londyn, Pragę, Niceę – symbole jego nieustannego ruchu. Nowe paszporty, kolejne pieczątki w dokumentach, życie w biegu od jednej granicy do drugiej. Jego cały świat zmieścił się w walizce, a ciągłe przemieszczanie się stało się jego codziennością. Czuje się wolny, „jak ptak” szybujący nad ziemią, ale jednocześnie dostrzega kontrast – prawdziwe ptaki zawsze mają dokąd wracać, a on sam takiego miejsca nie ma.
Komentarze (0)