
Tekst piosenki
[Интро]
На-на-на-на, на
На-на-на-на, на
На-на-на-на, на (Давай)
[Куплет 1]
Боже, ну зачем я просыпаюсь снова? (Угу)
Я опять живой, а значит, всё хуёво (Ага)
Нет, я не сломлен, я, походу, сломан (Угу)
Жизнь меня ебёт, а я забыл стоп-слово (Давай)
В разбитом зеркале разбитое лицо (Угу)
Вижу там типа, что не добился ничего (Ага)
Я лжец и лицемер, бывшая права (Угу), ха!
Ну как всегда
[Предприпев]
Да (Да), да (Да)
Да (Да), да (У-ху!)
[Припев]
Жизнь — это просто повод сойти с ума
Ня-ня-ня-ня, ня-ня-ня-ня-ня-ня
Тот, кто бывал на дне, всегда пьёт до дна
Ня-ня-ня-ня, ня-ня-ня-ня-ня-ня
Дай мне пройти сквозь боль и найти себя
Ня-ня-ня-ня, ня-ня-ня-ня-ня-ня
Там, где горят мосты и горят глаза
[Интерлюдия]
На, на-на-на-на
На, на-на-на-на
На, на-на-на-на (Давай)
[Куплет 2]
Мы с тобой дети девяностых
И нам пришлось взрослеть (Ага)
Мы — цветы, что пускают корни
На чужой земле (Рэп)
Каждый год понимаю, что (Йоу)
Прошлый год ещё был неплох (Е)
Эй, проснись, это был не сон (Ага, ага)
Пусть беда не придёт одна (Да)
Поебать, ведь со мной толпа (Е)
Вывезем всё, как всегда
[Предприпев]
(Да) Да (Да), да (Да), да, сука (У-ху!)
Жизнь — это просто повод сойти с ума (Я смог, ха-ха-ха-ха)
Жизнь — это просто повод сойти с ума
(Да) Да (Да-да), да (Да-да), да (Да)
У-ху!
[Припев]
Жизнь — это просто повод сойти с ума
Ня-ня-ня-ня, ня-ня-ня-ня-ня-ня
Тот, кто бывал на дне, всегда пьёт до дна
Ня-ня-ня-ня, ня-ня-ня-ня-ня-ня
Дай мне пройти сквозь боль и найти себя
Ня-ня-ня-ня, ня-ня-ня-ня-ня-ня
Там, где горят мосты и горят глаза
[Аутро]
На, на-на-на-на
На, на-на-на-на
На, на-на-на-на
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Tekst piosenki wyraża głębokie poczucie zmęczenia życiem, zagubienia i frustracji. Już w pierwszej zwrotce podmiot liryczny przyznaje, że budzi się z poczuciem beznadziei – jego życie wydaje się dla niego niekończącym się cierpieniem. Czuje się nie tyle złamany, co wręcz „zepsuty”, jakby stracił zdolność do normalnego funkcjonowania. Używa mocnej metafory, że życie go „gwałci”, a on zapomniał stop-słowa, co sugeruje brak kontroli nad własnym losem i ciągłe poczucie przytłoczenia. W rozbitym lustrze widzi swoje własne, równie „rozbite” oblicze – osobę, która niczego nie osiągnęła i nie widzi w sobie wartości. Przyznaje, że jest kłamcą i hipokrytą, potwierdzając oskarżenia swojej byłej partnerki.
W przedrefrenie i refrenie podkreśla, że życie to jedynie pretekst do popadania w szaleństwo. Powtarzający się motyw „nya-nya-nya” w refrenie nadaje utworowi ironicznego, niemal dziecinnego tonu, jakby bohater próbował zamaskować swój ból poprzez absurdalność. Mówi, że ten, kto upadł na samo dno, zawsze „pije do dna” – czyli próbuje zagłuszyć swój ból poprzez autodestrukcyjne zachowania. Jednak pragnie też znaleźć siebie poprzez ten ból, przejść przez niego i dojść do jakiejś prawdy. Obraz „płonących mostów i płonących oczu” sugeruje radykalne decyzje, zniszczenie przeszłości i intensywne emocje, które go przepełniają.













Komentarze (0)