Tekst piosenki
[Verse]
Why can’t you give her room?
Respect her spatial needs
I feel you compress her
Into a small space
With clairvoyance
She knew what you needed
And gave it to you
Now her desires are repressed
Arrows in the flesh
When she found your love
Her nature bowed her head
She surrendered
She renounced the world for you
Now she’s poisoned by demands
You cannot answer
Why this sacrifice?
Now she regrets the whole thing
A delayed reaction
When she left her craft voluntarily
For your nest, for your love
Did you understand?
Appreciate
Build a bridge to her
Initiate a touch
Before it’s too late
Say the words to her
That will make her shine
Tell her that you love her
Your generosity will show
In the volume of her glow
Tłumaczenie piosenki
[Zwrotka]
Dlaczego nie możesz dać jej przestrzeni?
Szanować jej przestrzennych potrzeb
Czuję, że ją ograniczasz
Do małego skrawka
Jasnowidząc
Wiedziała czego potrzebujesz
I dała ci to
Teraz jej pragnienia są stłumione
Strzały w ciele
Gdy odnalazła Twoją miłość
Jej natura skłoniła głowę
Poddała się
Wyrzekła się świata dla ciebie
Teraz jej umysł zatruwają potrzeby
Którym nie jesteś w stanie sprostać
Czemu ta ofiara?
Teraz ona żałuje tego wszystkiego
w swej opóźnionej reakcji.
Gdy zostawiła swoje rękodzieło dobrowolnie
Dla twego gniazda, dla Twej miłości
Rozumiałeś to?
Doceń
Zbuduj most do niej
Zainicjuj dotyk
Zanim będzie za późno
Mów do niej słowa
które sprawią że zabłyszczy
Mów jej, że ją kochasz
Twoja wielkoduszność ukaże się
W sile jej błysku
Analiza piosenki
Zainspirowani rytuałami godowymi zwierząt i ofiarą kobiet, Bjork napisała utwór „Sacrifice”, w którym wzywa słuchacza do uznania poświęcenia wszystkich kobiet w imię miłości.
Ludzie otaczają przyrodę małymi przestrzeniami, aby dać początek rozległym miastom, przedmieściom i obszarom przemysłowym. Naturalne obszary, takie jak lasy, są wycinane w celu stworzenia zasobów dla ludzi, pozostawiając jedynie małe, chronione obszary i inne obszary lądowe.
Mężczyźni zajmują więcej stanowisk władczych i częściej wyrażają swoje opinie w mediach. Mogą również uosabiać siłę fizyczną. Tymczasem kobiety ignorują swoje myśli i opinie i są zawstydzane seksualnością przez mężczyzn.
Seksualność jest śliskim społecznym zboczem dla kobiet, gdzie postrzega się je jako zbyt seksualne (zdziczałe) lub niewystarczająco seksualne (oziębłe). Mężczyźni są oklaskiwani za swą seksualność, podczas gdy kobiety są zawstydzone, nawet jeśli oddają się tym samym seksualnym pragnieniom co mężczyźni.
Komentarze (0)