
Tekst piosenki
[Chorus]
Can you pull the curtains? Let me see the sun shine
I think I’m done with my hidin’ place
And you found me anyway
It’s been forever but I’m feelin’ alright
Tears dry, we’ll leave no trace
And tomorrow’s another day
[Verse 1]
Hide and seek
I am somewhere close away
You won’t leave
How long it’s been since we started the game
I can’t be seen
And you won’t find me today
I can’t be
This love, I’ll be okay
[Pre-Chorus]
„Are you alright?” Baby, don’t ask
'Cause you know I never like to talk about that
The inside, see, I always go back
And I always will, obviously
Is it in your childhood? see, there’s nothin’ in your past
But the sadness, promise that it won’t last
And the back hurt, I’m tryna take it all back
And there’s still more underneath
And that’s when you say to me
[Chorus]
Can you pull the curtains? Let me see the sun shine
I think I’m done with my hidin’ place
And you found me anyway
It’s been forever but I’m feelin’ alright
Tears dry, we’ll leave no trace
And tomorrow’s another day
[Post-Chorus]
Let me see the sun shine, shine, shine
Let me see the sun shine, shine, shine
Let me see the sun shine, shine, shine
Let me see the sun shine
[Verse 2]
Hide and seek
Count to ten and close your eyes
Try to breathe
See a message and no reply
Nice to meet
But in reality, say goodbye
Life can be so beautiful with the drive
[Pre-Chorus]
„Are you okay?” Yeah, I guess so
But in some days feels like I’m trapped in a hole
But I keep the quiet so the ones around me don’t know
The mountain feels so still
And you say that I’m here and that I don’t have to carry it alone
And the outside pays in your soul
Still fightin’ the dark ’cause you leave me so cold
The day’s not out of reach
And that’s when you say to me
[Chorus]
Can you pull the curtains? Let me see the sun shine
I think I’m done with my hidin’ place
And you found me anyway
It’s been forever but I’m feelin’ alright
Tears dry, we’ll leave no trace
And tomorrow’s another day
[Post-Chorus]
Let me see the sun shine, shine, shine
Let me see the sun shine, shine, shine
Let me see the sun shine, shine, shine
Let me see the sun shine
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Curtains” to utwór pochodzący z wydanego 5 maja 2023 roku szóstego pełnowymiarowego albumu studyjnego brytyjskiego piosenkarza i autora tekstów Eda Sheerana. Wydawnictwo noszące tytuł „– (Subtract)” ukazało się za pośrednictwem wytwórni Warner Music Group.
Utwór „Curtains” opowiada o ukrywaniu się po przerażających chwilach, których doświadczyło się w życiu. Mówi także o przetrwaniu tych trudnych momentów, poczuciu się lepiej, chęci ujrzenia słońca i optymistycznym nastawieniu do tego, co przyniesie przyszłość. W utworze jako metaforę takich wzlotów i upadków Sheeran wykorzystuje grę w chowanego.
We wpisie opublikowanym w mediach społecznościowych Sheeran mówił o całym albumie: „Pracowałem nad Subtract przez dekadę, próbując wyrzeźbić idealny album akustyczny, pisząc i nagrywając setki piosenek z jasną wizją tego, czym według mnie powinien być. Potem na początku 2022 roku seria wydarzeń zmieniła moje życie, moje zdrowie psychiczne i ostatecznie sposób, w jaki postrzegałem muzykę i sztukę. Pisanie piosenek to moja terapia. Pomaga mi zrozumieć moje uczucia. Pisałem bez myślenia o tym, jakie będą piosenki, po prostu pisałem to, co wypadło. I w nieco ponad tydzień zastąpiłem dekadę pracy z moimi najgłębszymi myślami”.
„W ciągu miesiąca moja ciężarna żona dowiedziała się, że ma guza i nie ma możliwości leczenia aż do porodu. Mój najlepszy przyjaciel, Jamal, mój brat, zmarł nagle, a ja stanąłem w sądzie, broniąc mojej uczciwości i kariery jako autor tekstów. Przechodziłem przez strach, depresję i niepokój. Czułem się, jakbym tonął, z głową pod powierzchnią, patrząc w górę, ale nie będąc w stanie przebić się na powietrze.Jako artysta Nie czułem, że mógłbym wiarygodnie umieścić w świecie pracę, która nie odzwierciedlałaby dokładnie tego, gdzie jestem i jak muszę wyrazić siebie w tym momencie mojego życia”.
„Ta płyta jest właśnie taka. Otwiera klapę w mojej duszy. Po raz pierwszy nie próbuję stworzyć albumu, który spodoba się ludziom, po prostu publikuję coś, co jest szczere i zgodne z tym, gdzie jestem w moim dorosłym życiu. To jest wpis z pamiętnika z lutego zeszłego roku i mój sposób na zrozumienie tego. To jest 'Subtract'”.











Komentarze (0)