Tekst piosenki
[Verse 1]
Diamonds dripping down my throat
Why’s it gotta be so addictive?
Now I’m chasing after antidotes
For anything that tastes like a quick fix
Days like this, no, nothing feels right
Nothing sticks, I can’t get out of my mind
Tell myself to let it go (Tell myself to let it go)
Wish that I could let it go
[Pre-Chorus]
It’s hard to keep it down now
But I need to let the fever sweat out
[Chorus]
Now I can’t stand still, should be running free
And all these nightmares used to be daydreams
I got my eyes wide open
Don’t wanna care ’bout nothing
Wish I could know less, just go back to bed
’Cause all my pink skies have been painted red
If this is real, don’t show it
I wanna run blindfolded
[Verse 2]
Reality’s a bitter taste (Bitter taste)
But fantasy can be so deceiving
All my good intentions gone to waste (Gone to waste)
I’ll do anything to shut out this feeling
I can’t go back, no, I’ve gone too far
I miss the way that my eyes filled with stars
Tell myself to let it go but I don’t
I wish that I could let it go
[Chorus]
Now I can’t stand still, should be running free
And all these nightmares used to be daydreams
I got my eyes wide open
Don’t wanna care ’bout nothing
Wish I could know less, just go back to bed
’Cause all my pink skies have been painted red
If this is real, don’t show it
I wanna run blindfolded
[Guitar Solo]
(Run blindfolded)
[Bridge]
Take a sip, have it any way you want it
Drink it in, let us finish what ya started
Throw a fit, yeah, I guess I should’ve called it
Now it’s stolen, I’m blindfolded
[Chorus]
Stand still, should be running free
And all these nightmares used to be daydreams
I got my eyes wide open (I got my eyes wide open)
Don’t wanna care ’bout nothing
Wish I could know less, just go back to bed (Just go back to bed)
’Cause all my pink skies have been painted red
If this is real, don’t show it
I wanna run blindfolded
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„blindfolded” to singiel zespołu rockowego Against The Current, który stanowi zapowiedź ich trzeciego albumu studyjnego. Tytuł i data premiery wydawnictwa nie są jeszcze znane. Utwór „blindfolded” opowiada o desperackiej, wszechogarniającej chęci odrzucenia tego, co już zostało dostrzeżone – wycofania się z rzeczywistości, która stała się nie do zniesienia, i powrotu do stanu błogiej niewiedzy.
Narratorka tkwi w paradoksie: wie za dużo, czuje za dużo i dałaby wszystko, by wiedzieć mniej, czuć mniej, powrócić do niewinności czasów, gdy „różowe niebo” nie zostało jeszcze „pomalowane na czerwono”, ale wiedzy nie da się cofnąć. Koszmary były kiedyś marzeniami, gwiazdy w oczach zgasły, a jedyną ucieczką, jaką kobieta może sobie wyobrazić, jest nie naprzód ku uzdrowieniu, ale wstecz, ku pocieszeniu niewiedzy.
Opaska na oczy nie jest ograniczeniem, to życzenie, fantazja, rozpaczliwa modlitwa o błogość niewiedzy. „blindfolded” to piosenka o uwodzeniu ignorancji – desperackim, zrozumiałym pragnieniu niewiedzy, niewidzenia, nieczucia. Narratorka została zraniona przez rzeczywistość, wiedzę, przerażającą jasność własnych oczu. Tęskni za niewinnością przeszłości, za „różowym niebem”, które zostało zastąpione czerwienią. Pragnie wiedzieć mniej, powrócić do czasów, gdy „oczy były pełne gwiazd” zamiast łez.
Narratorka nie może się cofnąć, bo posunęła się za daleko, opaska na oczy to nie wybór, to konsekwencja. Narratorka jest uwięziona w wiedzy, uwięziona w bólu, uwięziona w cyklu pragnień i porażek. Kobieta chce uciekać, chce mieć zawiązane oczy, życzenie jest szczere a jego spełnienie niemożliwe. Narratorka będzie nadal widziała, nadal wiedziała, nadal cierpiała i marzyła o świecie, w którym nie musiałaby w ogóle widzieć.
Narratorka tkwi w paradoksie: wie za dużo, czuje za dużo i dałaby wszystko, by wiedzieć mniej, czuć mniej, powrócić do niewinności czasów, gdy „różowe niebo” nie zostało jeszcze „pomalowane na czerwono”, ale wiedzy nie da się cofnąć. Koszmary były kiedyś marzeniami, gwiazdy w oczach zgasły, a jedyną ucieczką, jaką kobieta może sobie wyobrazić, jest nie naprzód ku uzdrowieniu, ale wstecz, ku pocieszeniu niewiedzy.
Opaska na oczy nie jest ograniczeniem, to życzenie, fantazja, rozpaczliwa modlitwa o błogość niewiedzy. „blindfolded” to piosenka o uwodzeniu ignorancji – desperackim, zrozumiałym pragnieniu niewiedzy, niewidzenia, nieczucia. Narratorka została zraniona przez rzeczywistość, wiedzę, przerażającą jasność własnych oczu. Tęskni za niewinnością przeszłości, za „różowym niebem”, które zostało zastąpione czerwienią. Pragnie wiedzieć mniej, powrócić do czasów, gdy „oczy były pełne gwiazd” zamiast łez.
Narratorka nie może się cofnąć, bo posunęła się za daleko, opaska na oczy to nie wybór, to konsekwencja. Narratorka jest uwięziona w wiedzy, uwięziona w bólu, uwięziona w cyklu pragnień i porażek. Kobieta chce uciekać, chce mieć zawiązane oczy, życzenie jest szczere a jego spełnienie niemożliwe. Narratorka będzie nadal widziała, nadal wiedziała, nadal cierpiała i marzyła o świecie, w którym nie musiałaby w ogóle widzieć.
Komentarze (0)