
Tekst piosenki
[Chorus: Bakar]
She says she don’t ever see me, only on the camera
And that just makes her anxious, I’m not surprised
She said she don’t wanna be on T.V., but I’m handsome
Let me be your Casper, I’m in disguise
[Verse 1: Aitch]
Yeah, face so fuckin’ fine
It’s bait, I’m lookin’ twice (Woo)
Shame you’re not lookin’ mine
But, they do say love is blind
Fame gets put aside
I take my aim, you duck and dive
Yeah, any place, I’m up inside
Just ain’t the same, it’s nothin’ right, yeah
Know you like the finer things
Every night, step in designer skins
All you need is a diamond ring
But, if you don’t reply, I can’t buy you things (Ah)
Board the plane, we fly Havana
Cut the chase, let’s find the matter
You say you don’t like the camera
Love the way you lie, Rihanna (Woo)
[Chorus: Bakar & Aitch]
She says she don’t ever see me, only on the camera
And that just makes her anxious, I’m not surprised
She said she don’t wanna be on T.V., but I’m handsome
Let me be your Casper, I’m in disguise (Yeah, yeah, yeah, yeah)
[Post-Chorus: Bakar & Aitch]
In disguise, in disguise, in disguise (Woo)
When I’m outside, I’m in disguise, in disguise (Yeah)
[Verse 2: Aitch]
Won’t play like a broken disc, but, you still treat me like I don’t exist
Sent a DM and closed it quick, woke up and prayed that you opened it
Keep you with a frozen wrist, but, your ex-man can’t, he was old as shit
Take rides in a chauffeured whip
I’m the guy, but, you just ain’t noticed it
Know you like the nicer things, so, just say the word, I’m slidin’ in
Don’t know why you’re fightin’ things, you ain’t got to look far
You can find the king
Board the plane, don’t like the manor
All the same, your guy’s a capper
You said you won’t like a rapper
Love the way you lie, Rihanna
(What you on about? I don’t even like rappers! Ha-ha)
[Chorus: Bakar & Aitch]
She says she don’t ever see me, only on the camera
And that just makes her anxious, I’m not surprised
She said she don’t wanna be on T.V., but I’m handsome
Let me be your Casper, I’m in disguise (Yeah, yeah, yeah, yeah)
[Post-Chorus: Bakar & Aitch]
In disguise, in disguise, in disguise (Woo)
When I’m outside, I’m in disguise, in disguise (Yeah)
In disguise, in disguise, in disguise
When I’m outside, I’m in disguise, in disguise
[Outro: Bakar & Aitch]
Woah-oh-oh
Woah-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Woah-oh-oh
Woah-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh (Yeah)
She don’t know, man
She don’t know ’bout the kid, man
She don’t know I’m the king of my city, man
She’ll know one day, though
We’ll get there, we’ll get there
Hahaha
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„In Disguise” to utwór pochodzący z wydanego 19 sierpnia 2022 roku debiutanckiego pełnowymiarowego albumu studyjnego brytyjskiego rapera z Moston, Manchester znanego jako Aitch, zatytułowanego „Close To Home.” Wydawnictwo jest kontynuacją jego trzeciego projektu EP, „Polaris” z maja 2020 roku.
Do współpracy przy piosence „In Disguise” zaproszony został raper Bakar. Sam Aitch wyjaśniał: „To opowieść o dziewczynie, którą poznałem w barze w Manchesterze. Polubiłem ją, jak tylko ją zobaczyłem i zawołałem ją z jej przyjaciółkami, ale nigdy nie podeszły. Podobało mi się to: nie było łatwo ją zdobyć. Wróciłem więc i wciąż ją pytałem – w końcu przyszła i spędziły z nami resztę dnia, a potem poszliśmy do innego baru. W końcu dostałem jej Instagram, wszedłem na niego i widzę, że pisze do mnie od 2019 roku! Całą noc udawała, że mnie nie zna.”
Tak na temat całego wydawnictwa wypowiedział się, w jednym z wywiadów, Aitch – „Gdziekolwiek pójdę, zawsze wracam do powiedzenia 'Dom jest tam, gdzie jest serce.’ Dlatego musiało to być nazwane 'Blisko domu.’ Bo dla mnie wszystko pochodzi z serca i wszystko pochodzi z Manchesteru. 'The Palm’ umieszcza mnie w Dubaju, a gdy tylko słucham 'Louis Vuitton’, umieszcza mnie w Toronto. Napisałem wiele piosenek w Los Angeles i Londynie, ale oczywiście także w Manchesterze. Wracam do domu i czasami mam tylko trzy dni na spędzenia w nim i spotkania się z rodziną. A potem znowu znikam. Ale dom jest zawsze w mojej głowie i dlatego jest w całym tym albumie.”











Komentarze (0)