Tekst piosenki
[Verse 1]
If we were a party, then you were the music
And I was the drugs on the table that you did
It was body to body, so loud, it was stupid
But through all the madness, all I saw was you and me
(Actin’ like we were seventeen)
[Chorus]
If we were a party, the best party ever
We were drunk and in love, thought that it’d last forever
'Til the cops shut it down (Oh)
Turned all the lights out and kicked everyone out (Oh)
[Verse 2]
The neighbors are sorry, their plants are all ruined
I’m glued to my bed and I barely feel human
'Cause we were Bacardi, it’s good while you’re usin’
But start to regret it when you’re halfway through it (No)
(We didn’t make it past 3)
[Chorus]
If we were a party, the best party ever
We were drunk and in love, thought that it’d last forever
'Til the cops shut it down (Oh)
Turned all the lights out and kicked everyone out (Oh)
[Bridge]
Why can’t why we cry because it’s over
And still smile ’cause it happened?
I can’t love you for forever
But I loved you on my mattress
Now I’m violently hungover
And my house is full of trash
Yeah, it didn’t last forever
But, goddamn, it was a blast
[Guitar Solo]
[Chorus]
If we were a party, the best party ever
We were drunk and in love, thought that it’d last forever
'Til the cops shut it down (Oh)
Turned all the lights out and kicked everyone out (Oh)
If we were a party, the best party ever
So much smoke in my lungs, told me we’d die together
Then I got real freaked out (Oh)
I’m simply too turned up to go settle down (Oh)
[Outro]
(Open up)
Tłumaczenie piosenki
[Zwrotka 1]
Gdybyśmy byli imprezą, to ty byłabyś muzyką
A ja byłbym narkotykami na stole, które wzięłaś
To było ciało do ciała, tak głośno, że to było głupie
Ale przez całe to szaleństwo, wszystko, co widziałem, to ty i ja
(Zachowujący się jakbyśmy mieli siedemnaście lat)
[Refren]
Gdybyśmy byli imprezą, bylibyśmy najlepszą imprezą w historii
Bylibyśmy pijani i zakochani, myśleliśmy, że to będzie trwało wiecznie
Dopóki gliny jej nie zakończyły (Oh)
Wyłączyli wszystkie światła i wszystkich wyrzucili (Oh)
[Zwrotka 2]
Sąsiedzi przepraszają, ich rośliny są zrujnowane
Jestem przyklejony do łóżka i ledwo czuję się jak człowiek
Bo byliśmy Bacardi, jest dobre, kiedy je pijesz
Ale zaczynasz tego żałować, kiedy jesteś w połowie (Nie)
(Nie przeszliśmy przez 3)
[Refren]
Gdybyśmy byli imprezą, bylibyśmy najlepszą imprezą w historii
Bylibyśmy pijani i zakochani, myśleliśmy, że to będzie trwało wiecznie
Dopóki gliny jej nie zakończyły (Oh)
Wyłączyli wszystkie światła i wszystkich wyrzucili (Oh)
[Bridge]
Dlaczego nie możemy płakać, że to koniec
I wciąż się uśmiechamy, bo to się stało?
Nie mogę cię wiecznie kochać
Ale kochałem cię na moim materacu
Teraz mam okropnego kaca
A mój dom jest pełen śmieci
Tak, to nie trwało wiecznie
Ale, cholera, to był odlot
[Gitarowe Solo]
[Refren]
Gdybyśmy byli imprezą, bylibyśmy najlepszą imprezą w historii
Bylibyśmy pijani i zakochani, myśleliśmy, że to będzie trwało wiecznie
Dopóki gliny jej nie zakończyły (Oh)
Wyłączyli wszystkie światła i wszystkich wyrzucili (Oh)
Gdybyśmy byli imprezą, bylibyśmy najlepszą imprezą w historii
Bylibyśmy pijani i zakochani, myśleliśmy, że to będzie trwało wiecznie
Dopóki gliny jej nie zakończyły (Oh)
Wyłączyli wszystkie światła i wszystkich wyrzucili (Oh)
[Outro]
(Otwórz)
Analiza piosenki
Komentarze (0)