Tekst piosenki
[Intro]
(Na-na, na-na, na-na-na)
[Verse 1]
Do I ever cross your mind
When you’re feelin’ lonely?
I wish you would call me
When you’re alone
I find it hard to eat my pride
And tell you I’m sorry
I wish you would call me
'Cause I know I won’t
[Pre-Chorus]
Who cares who’s right and who’s wrong
When we’re both sleepin’ alone?
When you have doubts to come home
Just know I’m here thinkin’ ’bout you
Late nights, sometimes, I wake up
Smell your perfume and makeup
Now I know why they hate love
I just can’t stop thinkin’ ’bout you
[Chorus]
I’m here, I’m thinkin’ ’bout you
I hope you think about me too
I’m here, thinkin’ ’bout you
[Verse 2]
I’m feelin’ incomplete
When you’re not beside me (Not beside me)
I need you around me (Need you around me)
Won’t you come home? (Home)
And every time I try to sleep
You know your pillow reminds me (Your pillow reminds me)
Of when I was happy (When I was happy)
It’s been so long (Long)
[Pre-Chorus]
I was young, didn’t know what I’m lookin’ for
Fell in love, fell apart, how original
What if everything we said was forgivable?
I wish you and I just saw this through
Could say it all in three syllables
It was love, never lust, never typical
That’s because only love’s unconditional
Wonder if you love me like I love you
[Chorus]
I’m here, I’m thinkin’ ’bout you
I hope you’re thinkin’ about me too
I’m here, thinkin’ ’bout you
I hope you think about me too
I’m here, thinkin’ ’bout you
I hope you think about me too
I’m here, thinkin’ ’bout you
[Outro]
Who cares who’s right and who’s wrong
When we’re both sleepin’ alone?
When you have doubts to come home
Just know I’m here thinkin’ ’bout you
Late nights, sometimes, I wake up
Smell your perfume and makeup
Now I know why they hate love
I just can’t stop thinkin’ ’bout you
Tłumaczenie piosenki
[Intro]
(Na-na, na-na, na-na-na)
[Zwrotka 1]
Czy kiedykolwiek przechodzę ci przez myśl
Kiedy czujesz się samotna?
Chciałbym, żebyś do mnie zadzwoniła
Kiedy jesteś sama
Trudno mi przełknąć moją dumę
I powiedzieć ci, że przepraszam
Chciałbym, żebyś do mnie zadzwoniła
Bo wiem, że ja tego nie zrobię
[Pre-Chorus]
Kogo to obchodzi, kto ma rację, a kto się myli
Kiedy obydwoje śpimy sami?
Kiedy masz wątpliwości, czy wrócić do domu
Po prostu wiedz, że jestem tu i myślę o tobie
Późne noce, czasami się budzę
Wącham twoje perfumy i kosmetyki
Teraz wiem, dlaczego nienawidzą miłości
Po prostu nie mogę przestać o tobie myśleć
[Refren]
Jestem tutaj, myślę o tobie
Mam nadzieję, że ty też o mnie myślisz
Jestem tutaj, myślę o tobie
[Zwrotka 2]
Czuję się niekompletny
Kiedy nie jesteś obok mnie (Nie jesteś obok mnie)
Potrzebuję cię przy mnie (Potrzebuję cię przy mnie)
Nie wrócisz do domu? (Domu)
I za każdym razem, gdy próbuję zasnąć
Wiesz, że twoja poduszka mi przypomina (Twoja poduszka mi przypomina)
O czasach kiedy byłem szczęśliwy (Kiedy byłem szczęśliwy)
Minęło tyle czasu (Tyle czasu)
[Pre-Chorus]
Byłem młody, nie wiedziałem czego chcę
Zakochałem się, rozpadłem, jak oryginalnie
A jeśli wszystko, co powiedzieliśmy, byłoby wybaczalne?
Chciałbym żebyśmy się tym zajęli
Mogę powiedzieć to wszystko w trzech sylabach
To była miłość, nigdy pożądanie, nigdy typowe
To dlatego, że tylko miłość jest bezwarunkowa
Zastanawiam się, czy kochasz mnie tak, jak ja kocham ciebie
[Refren]
Jestem tutaj, myślę o tobie
Mam nadzieję, że ty też o mnie myślisz
Jestem tutaj, myślę o tobie
Mam nadzieję, że ty też o mnie myślisz
Jestem tutaj, myślę o tobie
Mam nadzieję, że ty też o mnie myślisz
Jestem tutaj, myślę o tobie
[Outro]
Kogo to obchodzi, kto ma rację, a kto się myli
Kiedy obydwoje śpimy sami?
Kiedy masz wątpliwości, czy wrócić do domu
Po prostu wiedz, że jestem tu i myślę o tobie
Późne noce, czasami się budzę
Wącham twoje perfumy i kosmetyki
Teraz wiem, dlaczego nienawidzą miłości
Po prostu nie mogę przestać o tobie myśleć
Komentarze (0)