
Tekst piosenki
[Verse 1]
Sueño cuando era pequeño
Sin preocupación, en el corazón
Sigo viendo aquel momento
Se desvaneció, desapareció
[Pre-Chorus]
Ya no te creo, ya no te deseo (eh-oh)
Sólo te veo, sólo te deseo (eh-oh)
[Chorus]
Mira, Sofía
Sin tu mirada sigo
Sin tu mirada sigo
Dime, Sofía-ah-ah
Cómo te mira, dime
Cómo te mira, dime
Sé que no, sé que no
Sé que sólo
Sé que ya no soy-oy-oy-oy
Mira, Sofía
Sin tu mirada sigo
Sin tu mirada, Sofía
[Verse: 2]
Dices que éramos felices:
Todo ya pasó, todo ya pasó
Sé que te corté las alas:
El te hizo volar, el te hizo soñar
[Pre-Chorus]
Ya no te creo, ya no te deseo (eh-oh)
Sólo te veo, sólo te deseo (eh-oh)
[Chorus]
Mira, Sofía
Sin tu mirada sigo
Sin tu mirada sigo
Dime, Sofía-ah-ah
Cómo te mira, dime
Cómo te mira, dime
Sé que no, sé que no
Sé que sólo
Sé que ya no soy-oy-oy-oy
Mira, Sofía
Sin tu mirada sigo
Sin tu mirada, Sofía
[Bridge]
Y ¿por qué no me dices la verdad?
Sigo sin tu mirada, Sofía
Y ¿por qué no me dices la verdad?
Mira, Sofía
Sin tu mirada sigo
Sin tu mirada
Dime, Sofía
Cómo te mira, dime
Cómo te mira
[Chorus]
Mira, Sofía
Sin tu mirada sigo
Sin tu mirada sigo
Dime, Sofía-ah-ah
Cómo te mira, dime
Cómo te mira, dime
Sé que no, sé que no
Sé que sólo
Sé que ya no soy-oy-oy-oy
Mira, Sofía
Sin tu mirada sigo
Sin tu mirada, Sofía
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Alvaro Soler opisał ten utwór jako „hymn życia o silnym i potężnym rytmie”. Wokalista porusza w nim temat utraconej miłości, która ulatuje wraz z biegiem czasu. Alvaro powraca myślami do dawnych momentów, w których to był szczęśliwy u boku swej wybranki. Te chwile minęły bezpowrotnie i nic nie jest w stanie ich przywrócić. Marzenie o byciu małym chłopcem nie jest już dłużej możliwe.
Myśląc o tamtej chwili, Alvaro nie czuje już nic więcej poza obojętnością. Nie kocha swej wybranki i nie żałuje, że ich miłość nie przetrwała tej próby. „Już ci nie ufam, już cię nie pragnę eh oh. Tylko cię widzę, jedynie o tobie marzę eh oh”.
Kłamstwa, którymi karmiła swego ukochanego Sofia, nadal nie ujrzały światła dziennego. Powodem rozstania stał się inny mężczyzna, którego wybrała tytułowa bohaterka. To bolesny cios w zakochane serce Alvaro. Nie mogło być inaczej. Rozstanie okazało się jedynym słusznym rozwiązaniem w tej sytuacji.












Komentarze (0)