Tekst piosenki
[Verse]
Sorry, I ain’t got no money
I’m not trying to be funny, but I left it all at home today
You can call me what you wanna, I ain’t giving you a dollar
This time I ain’t gonna run away
You might knock me down, you might knock me down, but I will get back up again
You can call it how you wanna, I ain’t giving you a dollar
This time I ain’t gonna run away
[Chorus]
This time, this time, this time
This time I ain’t gonna run, run, run, run
Not this time
Not this time
Not this time
Not this time
[Verse]
Sorry, I ain’t got no money
I’m not trying to be funny, but I left it all at home today
You can call me what you wanna, I ain’t giving you a dollar
This time I ain’t gonna run away
You might knock me down, you might knock me down, but I will get back up again
You can call it how you wanna, I ain’t giving you a dollar
This time I ain’t gonna run away
[Chorus]
This time, this time, this time
This time I ain’t gonna run, run, run, run (run…)
Not this time
Not this time
Not this time
This time I ain’t gonna run, run, run, run
Not this time
Not this time
Not this time
Not this time
Not this time
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Piosenka stanowi apel przeciwko prześladowaniu i poniżaniu, które niestety często staje się rozrywką dla niektórych ludzi. W tekście tego utworu artyści wcielają się w rolę prześladowanego właśnie, który w początkowej fazie piosenki próbuje tłumaczyć się komuś z braku pieniędzy. Widzimy przed oczami sytuację, w której oprawca podchodzi do swojej ofiary i żąda od niej finansowego „haraczu” w zamian za pozostawienie go w spokoju. Przenosimy się w świat dziecięcy, w którym jeden z młodych ludzi jest dręczony przez innego.
Młody człowiek próbuje przekonać swojego dręczyciela żeby ten dał mu spokój, odszedł od niego. Mówi, że zostawił pieniądze w domu i nie może mu nic dać. Piosenka stanowi świadectwo przebudzenia prześladowanego dzieciaka – pierwszy raz ma zamiar zbuntować się przeciwko małoletniemu bandycie. Koniec ze zgodą na takie zachowanie, nie będę już uciekał, nie dam się obrażać, informuje chłopak.
Dziecko daje tutaj znak swojej odwagi wobec oprawcy. Po prześladowaniu i zastraszaniu, którego padł ofiarą, nadszedł czas na zmianę postawy i zachowania. Nie dam się – oto przesłanie tekstu.
Komentarze (0)