
Tekst piosenki
[Verse]
For you I was a flame
Love is a losing game
Five story fire as you came
Love is a losing game
One I wish I never played
Oh what a mess we made
And now the final frame
Love is a losing game
Played out by the band
Love is a losing hand
More than I could stand
Love is a losing hand
Self professed, profound
'Til the chips were down
Know you’re a gambling man
Love is a losing hand
Though I battled blind
Love is a fate resigned
Memories mar my mind
Love is a fate resigned
Over futile odds
And laughed at by the gods
And now the final frame
Love is a losing game
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
W całym tekście piosenki Amy porównuje miłość do gry. Niestety, to taka gra, w której nie można wygrać. Cokolwiek byśmy nie zrobili, zawsze stracimy. Utwór to szczera i uczuciowa opowieść o wygasłym uczuciu, które pozostawiło po sobie „ludzi rozbitków”. Takich, którzy nie potrafią poradzić sobie z końcem związku, nie widzą niczego dobrego w swoim życiu i pogrążeni są w żałobie po wygasłej miłości.
Amy zastanawia się tutaj czy tak naprawdę ludzie nie zakochują się w samej miłości – nie w drugiej osobie. Ta miałaby być tylko narzędziem do osiągnięcia celu, poczucia spełnienia. Na początku zawsze jest wspaniale, jesteśmy niczym płomień – miłość nas rozpala, rozgrzewa nasze serca. Pogrążamy się namiętności i zapominamy o całym świecie. Ale jak to z ogniem bywa, płomień spala nas całkowicie i na koniec wygasa, zostawiajac nas spopielonych i nieszczęśliwych.
Miłość to gra, w której się przegrywa, powtarza co chwile w tekście wokalistka. Chodzi oczywiście o niszczące uczucie, które łączyło ją z Blakiem. Rozbudziła się między nimi szalona namiętność, nad którą całkowicie stracili kontrolę. Ostatecznie jednak ich związek doprowadził do samych tragedii i kłopotów. Jak mówią niektórzy – ze śmiercią artystki włącznie.















Komentarze (0)