
Tekst piosenki
I try to fly away but it’s impossible
And every breath I take gives birth to deeper sighs
And for a moment I am weak
So it’s hard for me to speak
Even though we’re underneath the same blue sky
If I could paint a picture of this melody
It would be a violin without its strings
And the canvas in my mind
Sings the songs I left behind
Like pretty flowers and a sunset
It’s heavy on my heart
I can’t make it alone
Heavy on my heart
I can’t find my way home
Heavy on my heart
So come and free me
It’s so heavy on my heart
I’ve had my share of pleasure
And I’ve tasted pain
I never thought that I would touch an angel’s wings
There’s a journey in my eyes
It’s getting hard for me to hide
Like the ocean at the sunrise
It’s heavy on my heart
I can’t make it alone
Heavy on my heart
I can’t find my way home
Heavy on my heart
So come and free me
It’s so heavy on my heart
Love, can you find me in the darkness, and love
Don’t let me down
There’s a journey in my eyes
It’s getting hard for my to hide
And I never thought I’d touch an angel’s wings
Whooo…
It’s heavy on my heart
I can’t make it alone
Heavy on my heart
I can’t find my way home
Heavy on my heart
So come and free me
It’s so heavy on my heart
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Heavy on My Heart” to czwarty i ostatni singel promujący płytę Anastacii o takim samym tytule, co pseudonim piosenkarki. Utwór ten jak i cała płyta nawiązuje do życia prywatnego piosenkarki – opowiada o historii miłosnej, a w znaczeniu metaforycznym ukazuje walkę piosenkarki z rakiem piersi.
W teledysku Anastacia przedstawiona została jako manekin, który zakochał się w innym manekinie z wystawy sklepowej. Podczas refrenu, piosenkarka rozbija szybę witryny i wraz z męskim towarzyszem tańczy wśród spadającego śniegu, zakochują się w sobie.
Szczęście nie trwa jednak zbyt długo, ponieważ później dzieją się rzeczy, które dzielą naszych zakochanych. Teledysk miał na celu ukazanie, iż piosenkarka jest sama. W każdym momencie życia można stracić swoją miłość.
Po stracie ukochanego nie potrafi odnaleźć drogi do domu. Ciężko jej na sercu i nie potrafi naprawić tego sama. Potrzebuje miłości, która pomoże jej stanąć na nogi i uratować to, co zostało stracone. Nie wszystko jest przesądzone. „Miłość potrafi znaleźć mnie w ciemności?”.












Komentarze (0)