Tekst piosenki
Jeszcze nie rozumiem,
nie rozumiesz ty,
czemu chcemy ciągle blisko być.
Kiedy patrzysz na mnie,
zmieniasz cały świat,
prócz twych oczu nie istnieje nic.
Mogę zamknąć drzwi,
klucz wyrzucić
i wiem nie uda się zapomnieć.
Mogę uciec gdzieś,
by nie widzieć Cię,
już nie umiem Cię zapomnieć.
Różne dwie historie
tak jak Ty i ja,
nie wie nikt, jak to się mogło stać.
Chyba już za późno,
będzie co ma być,
czy się boisz tak jak teraz ja?
Mogę zamknąć drzwi,
klucz wyrzucić
i wiem, nie uda się zapomnieć.
Mogę uciec gdzieś,
by nie widzieć Cię,
już nie umiem Cię zapomnieć
Wciąż nie mogę Cię zapomnieć Cię zapomnieć!
Wciąż nie mogę Cię zapomnieć Cię zapomnieć!
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Ania Dąbrowska jest ukazana jako kobieta, która potrzebuje miłości. Nie rozumie dlaczego pragnie być blisko obecnego mężczyzny, z którym nie jest do końca szczęśliwa. Mimo to ukochany zmienia jej cały świat, wysyła pozytywną energię. W jego oczach widzi tyle dobra; prócz nich nie dostrzega niczego więcej.
Wokalista stara się uciec, powstrzymać potężne i uczucie oraz zamknąć się pośród czterech ścian. Pranie zwalczyć za wszelką cenę miłość i rozpocząć nowy rozdział w życiu. Dąbrowska doskonale wie, że nigdy nie uda się jej zapomnieć. Może podjąć tę walkę oraz uciec jak najdalej stąd, jednak myśli wciąż będą skierowane tylko na jedną osobę.
Dąbrowska stawia zasadnicze pytanie i próbuje uzyskać na nie jednoznaczną odpowiedź. Nie widzi jednak żadnych możliwości na wyjaśnienie zaistniałej sytuacji. Prawda jest, iż popada w miłość, od której nie potrafi się uwolnić. Nie ważne którą drogą zmierzy wokalistka w jej pamięci ukochany wciąż będzie żywy. „Różne dwie historie tak jak Ty i ja, nie wie nikt, jak to się mogło stać. Chyba już za późno, będzie co ma być, czy się boisz tak jak teraz ja?”.
Komentarze (0)