
Tekst piosenki
[Verse 1]
I loved you more than quite was good for me
I tried pretending nothing’s wrong
You used to break me down with honesty
And now the honesty is gone
Still wrong, still wrong
[Chorus]
So, let me just for once, let me dance to the music
You can’t take that from me
Can I just for once, can I dance to the music?
You can’t take that away
Can’t steal the music
[Post-Chorus]
Can’t steal the music
[Verse 2]
Last time I saw you it was dangerous
I gotta erase that part of mind
If it is bigger than the both of us
Why do I feel so small inside?
Still wrong, still wrong
[Chorus]
So, let me just for once, let me dance to the music
You can’t take that from me
Can I just for once, can I dance to the music?
You can’t take that away
Can’t steal the music
[Post-Chorus]
Can’t steal the music
Can’t steal the music
Can’t steal the music
[Bridge]
Still wrong, still wrong
Still feel like a coward
But if I saw, if I saw you now
It would be over, overpower
[Chorus]
So, let me just for once, let me dance to the music
You can’t take that from me
Can I just for once, can I dance to the music?
You can’t take that away
Can’t steal the music
[Post-Chorus]
Can’t steal the music
Can’t steal the music
Can’t steal the music
Can’t steal the music
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Aura opowiada tutaj o związku, w którym była w przeszłości, a który nie dawał jej szczęścia i spełnienia. Mimo tych negatywów miłości dziewczyna wciąż szukała dobrych stron tej relacji, nie chciała się z niej wyzwolić. Bo kochała człowieka, który raz po raz ją krzywdził, niszczył świat, który dla siebie stworzyła. Na nim jednak zależało jej bardziej, niż na samej sobie.
Jako optymistka, życzliwa i dobra dla ludzi Aura stworzyła sobie bańkę „wspaniałego świata”. Doskonale się w niej czuła i wcale nie chciała jej opuszczać. Jej partner jednak raz po raz przebijał ten różowy obraz i niszczył to, co było dla niej tak ważne. Nazywał to szczerością. Tak naprawdę był jednak zwyczajnie okrutny.
Ale jest jedna rzecz, której nie da sobie zabrać, ukraść. To muzyka – sens jej życia, esencja tego, kim jest. Nawet źle rozumiana miłość do drugiego człowieka nie sprawi, że pozbędzie się tej części swojego życia. Na takie wyrzeczenie nie jest i nigdy nie będzie gotowa.
Wie, że związek, w który jest uwikłana nie ma racji bytu. Czuje się osaczona, nieszczęśliwa. Coś jednak sprawia, że nie potrafi się od niego uwolnić. Nadzieja w muzyce i jej wyzwalającej mocy. Może ona da jej siłę do walki o siebie.











Komentarze (0)