
Tekst piosenki
[Intro]
Oh-oh oh-oh
Oh oh-oh
[Verse 1]
Everyone is waitin’ on the bell (on the bell)
Couple seconds, we’ll be raisin’ hell (raising hell)
The sun is shinin’ down, school is finally out
Nothin’ matters, so we might as well (might as well)
[Pre-Chorus]
Everybody’s bakin’ in the sun
Come and party, do it while we’re young
Move your body, when you hear the drum
So put your hands up!
[Chorus]
It’s gonna be a bitchin’ summer
We’ll be livin’ fast, kickin’ ass together
Like high school lovebirds
Gonna have a blast make it last forever
I’ll pick you up at the liquor store
Hurry up, we can fit one more
It’s now or never
It’s gonna-gonna be-be a bitchin’ summer
(Oh-oh oh-oh) Bitchin’ summer
(Oh oh-oh) Bitchin’summer
[Verse 2]
Throwin’ empty bottles in the fire (in the fire)
Whiskey’s got us singin’ like a choir (like a choir)
We’re all gonna run, when the police come
But in the mornin’ we’re so alive (so alive)
[Pre-Chorus]
[Chorus]
[Bridge]
Right-right-right near the beach
The party don’t stop
If we don’t get harassed by the motherfuckin’ cops
Quarter tank of gas
About a half a pack
My cell phone’s dyin’ but there’s no turnin’ back
I can feel the breeze
Steerin’ with my knee
Drummin’ on the dashboard
Bumpin’ to the beat
Hit the windshield wiper
Searchin’ for my lighter
I gotta get right before this all nighter
[Chorus]
[Outro]
Pick you up at the liquor store
Hurry up, we can fit one more
It’s now or never
It’s gonna gonna be be a bitchin’ summer
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Avril śpiewa o nadchodzących wakacjach, ukończeniu szkoły i wiecznej zabawie. Avril jest znana z robienia szalonych rzeczy oraz łamania zasad. Nie zważa na opinię innych ludzi, nawet jeśli nie zawsze zgadzają się z jej decyzjami. Wokalistka stara się żyć wedle swoich upodobań; być wolną i nieograniczoną. Ona i jej przyjaciele nie przestają imprezować, póki policja nie wkroczy do interwencji. Nie zdają sobie sprawy z głośnego i wyzywającego zachowania. Wokalistka nie pozwoli, aby cokolwiek przeszkodziło jej w dobrej zabawie.
Przez okres szkolny wszyscy czekali na ostatni dzwonek zwiastujący koniec nudy i powrót do upragnionej zabawy. „To będzie zajebiste lato. Będziemy żyć tak szybko, kopiąc tyłki razem. Jak licealne gołąbki dostają podmuchu i sprawiają, by to trwało wiecznie” – tak opisuje plany wakacyjne.












Komentarze (0)