
Tekst piosenki
[Intro]
Let ’em know that we’re still Rock n Roll
[Verse 1]
I don’t care about my make-up
I like it better with my jeans all ripped up
Don’t know how to keep my mouth shut
You say, „so what?”
I don’t care if I’m a misfit
I like it better than the hipster bullshit
I am the motherfucking princess
You still love me
[Verse 2]
Some-some how, It’s a little different when
I’m with you, you know what I really am all about
You know how it really goes
Oh oh oh oh yeah
Some-some way, We’ll be getting out of this
Time one day, you’re the only one that I
Want with me, you know how the story goes
Oh oh oh
[Chorus]
When it’s you and me
We don’t need no one to tell us who to be
We’ll keep turning up the radio
What if you and I just put up a middle finger to the sky?
Let ’em know that we’re still rock n roll
[Break]
Rock n roll, hey, hey, hey
Rock n roll, hey, hey, hey
[Verse 3]
Call it a bad attitude, dude
I ain’t never gonna cover up that tattoo
I might have a couple issues
You say, „me too”, yeah
[Verse 4]
Don’t care about reputation
Must be living in the wrong generation
This is your invitation
Let’s get wasted
Some-some how, It’s a little different, when I’m with you
You know what I really am all about
You know how the story goes
[Chorus]
[Bridge]
Rock n roll, hey, hey, hey
Rock n roll, hey, hey, hey
Rock n roll
Yeah
Oh oh oh oh yeah
Oh oh oh
[Chorus][x2]
[Outro]
Rock n roll, hey, hey, hey
Rock n roll, hey, hey, hey
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Avril nie obchodzi zewnętrzny wygląd, ubranie, makijaż oraz opinie innych ludzi. Próbuje robić to co che, postępując w zgodzie z samą sobą. Jest osobą bezczelną, wolną od wszelkich zahamowań i ograniczeń. Czuje się świetnie ze swoim stylem bycia i zachowania. Nie stara się przynależeć do schematycznego społeczeństwa – „Nie przejmuję się tym, że jestem odmieńcem”.
Bez wzgląd na wszystko fani nadal kochają Avril za swoją osobowość i artystyczną postawę. Z upływem czasu jej wizerunek ulegał zmianie, natomiast wokalistka sama potwierdza, że w jej duszy nadal gra Rock n Roll.
W życiu każdej osoby pojawia się człowiek, który doskonale nas zna, akceptuje nasze wady i zalety. Avril także posiada u boku mężczyznę, który kocha ją mimo wszystko. Ukochany wykazuje skłonności do podejmowania takich samych zachowań. W głowie im wieczna zabawa i łamanie zasad.











Komentarze (0)