Bastille - Winter of our Youth - tekst, tłumaczenie, interpretacja

Nowości

Artyści:: Bastille, Dan Smith, Mark Crew
Album:: Wild World
Gatunki:
: więcej informacji +

Zobacz teledysk

Tekst dodał/a:
Tłumaczenie:
Interpretacja:

„So the question is, why doesn’t he grow up
Why does he still behave as a child
How can we help him get rid of these leftovers from childish behavior”

[Verse 1]
This is the winter of our youth
Oh but I’m not there yet
I’ve got nostalgia running through me
And I don’t like it

[Pre-Chorus 1]
Oh my, my, my, my
Now I can almost taste it, taste it
But I just hope we didn’t waste it away

[Chorus]
I know the winter’s getting colder
But why, just ’cause we’re a little older do
I relive it, I relive it all?
I’m pedalling backwards
Even if I’m pedalling alone
Can’t help it
I relive it, I relive it all

[Verse 2]
It’s 4am here comes the fear
I’m not prepared yet
And when we pick over the past we
Glorify it

[Pre-Chorus 2]
Oh my, my, my, my
I hope I wasn’t wasted, wasted
I hope I didn’t drink it away

[Chorus]
I know the winter’s getting colder
But why, just ’cause we’re a little older do
I relive it, I relive it
Oh, I’m pedalling backwards
Even if I’m pedalling alone
Can’t help it
I relive it, I relive it all

[Bridge]
I let myself bathe in the past for way, way, way too long
And now it seems I’ve drunk too much to give you what you want

[Outro]
Can’t help it
I relive it, I relive it all
Can’t help it
I relive it, I relive it all
I’m pedalling backwards
Even if I’m pedalling alone
Can’t help it
I relive it, I relive it all

'Pytanie brzmi: dlaczego nie dorósł? Dlaczego nadal zachowuje się jak dziecko Jak możemy pomóc mu pozbyć się resztek dziecinnego zachowania?” [Zwrotka 1] To jest zima naszej młodości, Nie doszedłem jednak do niej jeszcze. Nostalgia biegnie w moich żyłach I nie lubię tego [Przed-refren] Oh mój, mój, mój, mój… Teraz prawie mogę jej zasmakować, jej zasmakować Ale mam tylko nadzieję, że jej nie zmarnowaliśmy [Refren] Wiem, że zima staje się chłodniejsza, Dlaczego, tylko dlatego, że zestarzeliśmy się odrobinę? Czy mogę to złagodzić? Złagodzić to wszystko? Pedałuję do tyłu, Nawet jeśli pedałuję sam, Nie mogę się powstrzymać. Łagodzę to, łagodzę to wszystko. [Zwrotka 2] Jest czwarta rano, oto nadchodzi strach Nie jestem jeszcze przygotowany, I kiedy kiedy będziemy przebierać się w przeszłość, Wychwalimy ją. [Przed-refren] Oh mój, mój, mój, mój… Mam nadzieję, że nie byłem zmarnowany, zmarnowany Mam nadzieję, że się nie upiłem [Refren] Wiem, że zima staje się chłodniejsza, Lecz dlaczego, tylko dlatego, że zestarzeliśmy się odrobinę? Czy mogę to złagodzić? Złagodzić to wszystko? Pedałuję do tyłu, Nawet jeśli pedałuję sam, Nie mogę się powstrzymać. Łagodzę to, łagodzę to wszystko. [Most] Pozwoliłem sobie kąpać się w przeszłości o wiele, wiele za długo I teraz wydaje się, że piłem za dużo aby dać ci to, czego chcesz [Refren] Wiem, że zima staje się chłodniejsza, Lecz dlaczego, tylko dlatego, że zestarzeliśmy się odrobinę? Czy mogę to złagodzić? Złagodzić to wszystko? Pedałuję do tyłu, Nawet jeśli pedałuję sam, Nie mogę się powstrzymać. Łagodzę to, łagodzę to wszystko. [Outro] Nie mogę się powstrzymać, Łagodzę to, łagodzę to wszystko. Nie mogę się powstrzymać, Łagodzę to, łagodzę to wszystko. Pedałuję do tyłu, nawet jeżeli pedałuję sam, nie mogę się powstrzymać. Łagodzę to, łagodzę to wszystko.