Tekst piosenki
[Verse 1]
You’re the lump in my throat
You’re the reason I choke
On the words that I wish I had said
You’re the feeling of home
Smell of smoke on my coat
Miss you over, and over again
[Pre-Chorus]
Everybody says I’ll survive, I’ll be fine
But they don’t know what it’s like
[Chorus]
If it doesn’t wake you up
In a violent sweat and steal your breath
If it doesn’t make a cut
That just won’t close, it wasn’t love
So let me go
[Verse 2]
Did you learn how to drive?
Are you somewhere tonight
With someone tryna paint over me?
Oh, it hurts but it should
It hurts but it’s good
'Causе the best kinda love scars’ deep
[Chorus]
If it doеsn’t wake you up
In a violent sweat and steal your breath
If it doesn’t make a cut
That just won’t close, it wasn’t love
So let me go
[Post-Chorus]
Oh-ooh-ooh
Oh-ooh-ooh
So let me go
Oh-ooh-ooh
Oh-ooh-ooh
So let me go
[Pre-Chorus]
I’ll survive, I’ll be fine
But they don’t know what it’s like
[Chorus]
If it doesn’t wake you up
In a violent sweat and steal your breath
If it doesn’t make a cut
That just won’t close, it wasn’t love
So let me go
[Post-Chorus]
Oh-ooh-ooh
Oh-ooh-ooh
So let me go
Oh-ooh-ooh
Oh-ooh-ooh
So let me go
Tłumaczenie piosenki
[Zwrotka 1]
Jesteś kluchem w moim gardle
Jesteś powodem, dla którego się duszę
Słowami, których żałuję, że nie powiedziałem
Jesteś domem
Zapachem dymu na moim płaszczu
Ciągle za tobą tęsknię
[Pre-Chorus]
Wszyscy mówią, że przeżyję, będzie dobrze
Ale nie wiedzą, jak to jest
[Refren]
Jeśli nie obudzi cię to
W gwałtownym pocie i nagłym braku oddechu
Jeśli nie zrobi rany
Która po prostu nie chce się zasklepić, to nie była miłość
Więc pozwól mi odejść
[Zwrotka 2]
Nauczyłaś się jeździć?
Czy jesteś gdzieś dziś wieczorem
Z kimś, kto próbuje zająć moje miejsce?
Oh, to boli, ale tak powinno być
To boli, ale to dobrze
Bo najlepsza miłość zostawia najgłębsze blizny
[Refren]
Jeśli nie obudzi cię to
W gwałtownym pocie i nagłym braku oddechu
Jeśli nie zrobi rany
Która po prostu nie chce się zasklepić, to nie była miłość
Więc pozwól mi odejść
[Post-Chorus]
Oh-ooh-ooh
Oh-ooh-ooh
Więc pozwól mi odejść
Oh-ooh-ooh
Oh-ooh-ooh
Więc pozwól mi odejść
[Pre-Chorus]
Przeżyję, będzie dobrze
Ale oni nie wiedzą, jak to jest
[Refren]
Jeśli nie obudzi cię to
W gwałtownym pocie i nagłym braku oddechu
Jeśli nie zrobi rany
Która po prostu nie chce się zasklepić, to nie była miłość
Więc pozwól mi odejść
[Post-Chorus]
Oh-ooh-ooh
Oh-ooh-ooh
Więc pozwól mi odejść
Oh-ooh-ooh
Oh-ooh-ooh
Więc pozwól mi odejść
Analiza piosenki
„Let Me Go” to utwór pochodzący z wydanego 29 lipca 2022 roku debiutanckiego albumu studyjnego amerykańskiego piosenkarza i autora tekstów Bensona Boone. Wydawnictwo „Walk Me Home…” promowały single: „GHOST TOWN”, „Better Alone” oraz „In The Stars.” Krążek ukazał się nakładem wytwórni Night Street Records/Warner Records.
W wywiadzie udzielonym w czerwcu 2022 roku w „Zach Sang Show”, Benson Boone ujawnił, że utwór „Let Me Go” powstał podczas drugiego dnia sesji pisarskiej do „Walk Me Home…”, która odbywała się w Los Angeles: „Następnego dnia napisałem kolejną z moich najlepszych piosenek, której nie wydałem, a ukaże się w lipcu, zatytułowaną 'Let Me Go.'”
W utworze „Let Me Go” Boone opowiada o relacji, która skazana była na niepowodzenie, ponieważ jak się okazało, uczucie, które łączyło kochanków nie było miłością – „(…) Jeśli nie obudzi cię to/ W gwałtownym pocie i nagłym braku oddechu/ Jeśli nie zrobi rany/ Która po prostu nie chce się zasklepić, to nie była miłość/ Więc pozwól mi odejść (…)”
Komentarze (0)