Tekst piosenki
[Verse 1]
I guess you’re stuck in the seventies
And you’re desperate for everyone to know
You’re flying high on your expertise
Your ignorance is running the show
We’re closer to 2070
Where there’s an absence of everything you know
You’re sinking into eternity
It’s comical, comical, comical
[Pre-Chorus]
So make your mistakes while you can
You’re still fucking breathing
[Chorus]
These dreams are not chеmical
They’re only coming straight from the hеart
Lean into me and never let go
So take a breath and think about us
[Verse 2]
With some restraint and some mystery
And an absence of little body blows
You’ll get chewed up like the scenery
Show one regret, and everyone knows
Yet you say shit too easily
With the consequences starting to show
You’re worse than you’ve ever been
It’s logical, logical, logical
[Pre-Chorus]
Your rage built before you could stand
You’re still fucking seething
[Chorus]
These dreams are not chemical
They’re only coming straight from the heart
Lean into me and never let go
So take a breath and think about us
These fears are not logical
They’re only coming straight from the heart
Lean into me, don’t let it take hold
So take a breath and feel my love
[Bridge]
We remember why we escaped from the story
With fables and lies, we run from the glory
We remember why we escaped from the story
With fables and lies, we run from the glory
[Chorus]
These dreams are not chemical
They’re only coming straight from the heart
Lean into me and never let go
So take a breath and think about us
These fears are not logical
They’re only coming straight from the heart
They ate you up, and now you got old
Too late to do a thing about it
[Outro]
It’s chemical (Woo)
It’s chemical (Woo)
(Woo-woo-woo-wah, woo)
Tłumaczenie piosenki
[Zwrotka 1]
Chyba utknąłeś w latach siedemdziesiątych
I desperacko chcesz, żeby wszyscy wiedzieli
Płyniesz wysoko dzięki swojej wiedzy
Twoja ignorancja rządzi
Jesteśmy bliżej 2070
Gdzie brakuje wszystkiego, co znasz
Toniesz w wieczności
To komiczne, komiczne, komiczne
[Pre-Chorus]
Więc popełniaj błędy, póki możesz
Wciąż, ku*wa, oddychasz
[Refren]
Te sny nie są chemiczne
Wypływają prosto z serca
Oprzyj się o mnie i nigdy nie puszczaj
Więc weź oddech i pomyśl o nas
[Zwrotka 2]
Z odrobiną powściągliwości i tajemnicy
I brakiem drobnych ciosów
Zostaniesz zmiażdżony jak krajobraz
Okaż jeden żal, a wszyscy będą wiedzieć
Ale mówisz gówno zbyt łatwo
Z konsekwencjami zaczynającymi się ujawniać
Jesteś gorszy niż kiedykolwiek było
To logiczne, logiczne, logiczne
[Przedrefren]
Twoja wściekłość narastała, zanim zdążyłeś wstać
Wciąż kipisz z wściekłości
[Refren]
Te sny nie są chemiczne
Wypływają prosto z serca
Oprzyj się o mnie i nigdy nie puszczaj
Więc weź oddech i pomyśl o nas
Te lęki nie są logiczne
Wypływają prosto z serca
Oprzyj się o mnie, nie pozwól im się opanować
Więc weź oddech i poczuj moją miłość
[Bridge]
Pamiętamy, dlaczego uciekliśmy z tej historii
Z bajkami i kłamstwami uciekamy od chwały
Pamiętamy, dlaczego uciekliśmy z tej historii
Z bajkami i kłamstwami uciekamy od chwały
[Refren]
Te sny nie są chemiczne
Wypływają prosto z serca
Oprzyj się o mnie i nigdy nie puszczaj
Więc weź oddech i pomyśl o nas
Te lęki nie są logiczne
Wypływają prosto z serca
Zjedli cię, a teraz się zestarzałeś
Za późno, żeby coś z tym zrobić
[Outro]
To chemia (Woo)
To chemia (Woo)
(Woo-woo-woo-wah, woo)
Analiza piosenki
Refren przeciwstawia temu świat uczuć, które nie wynikają z chłodnej kalkulacji ani nie dają się łatwo wytłumaczyć. Marzenia i obawy rodzą się w sercu, dlatego nie zawsze są logiczne, ale wciąż mają ogromny wpływ na ludzkie decyzje. Bohater zachęca drugą osobę, by na chwilę odłożyła gniew i niepewność, a zamiast tego skupiła się na więzi, która ich łączy. W końcowej części pojawia się refleksja, że wielu ludzi ucieka od prawdy o sobie, zasłaniając się wygodnymi historiami i wymówkami. Tekst ma więc wymiar zarówno osobisty, jak i szerszy, pokazując, jak strach przed zmianą może stopniowo przejąć kontrolę nad życiem, jeśli nie zostanie w porę zauważony.











Komentarze (0)