
Tekst piosenki
[Verse 1: Avril Lavigne]
I’m a lush
And I’m drunk again off another crush
Don’t rush
Just take your time, don’t feel too much
And how ’bout you just take some blame?
I always take all the pain
You should just forget my name
[Pre-Chorus: Avril Lavigne]
And I (And I)
Ignore all the warning signs (The warning signs)
Fall for you every time
[Chorus: Avril Lavigne]
Don’t call me „baby” (Baby)
I love it when you hate me
I know it’s crazy (Crazy)
I love it when you hate me
The highs, the lows, the yes, the no’s (The no’s)
You’re so hot when you get cold
Don’t call me „baby” (Baby)
I love it when you hate me
[Verse 2: blackbear]
Yeah, I love it when you hate me, wish you could erase me
I’ve been so depressed, I don’t think anyone could save me
Look at what you did, girl, look at how you changed me
Funny how you twistin’ up the truth and then you blame me
Runnin’ out of fucks that I could give to you
But you could still be pretty on the inside, too
Your heart’s so cold, but I love the way you lie
Shoulda seen the red flags, but for you, I’m fuckin’ blind
[Pre-Chorus: Avril Lavigne & blackbear, Avril Lavigne]
And I
Ignore all the warning signs (The warning signs)
Fall for you every time
[Chorus: Avril Lavigne & blackbear, Avril Lavigne]
Don’t call me „baby” (Baby)
I love it when you hate me
I know it’s crazy (Crazy)
I love it when you hate me
The highs, the lows, the yes, the no’s (The no’s)
You’re so hot when you get cold
Don’t call me „baby” (Baby)
I love it when you hate me
[Bridge: Avril Lavigne]
(Love it when you hate me, love it when you hate me)
(Love it when you hate me, love it when you hate me)
[Pre-Chorus: Avril Lavigne]
And I (And I)
Ignore all the warning signs (The warning signs)
Fall for you every time
[Chorus: Both, Avril Lavigne & blackbear]
Don’t call me „baby”
I love it when you hate me
I know it’s crazy (Crazy)
I love it when you hate me
The highs, the lows, the yes, the no’s (The no’s)
You’re so hot when you get cold
Don’t call me „baby” (Baby)
I love it when you hate me
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Love It When You Hate Me” to wydany 14 stycznia 2022 roku drugi oficjalny singiel, po utworze „Bite Me” z 10 listopada 2021 roku, który stanowi zapowiedź nadchodzącego, siódmego albumu studyjnego Avril Lavigne. Wydawnictwo zatytułowane „Love Sux” swoją premierę odbędzie 25 lutego 2022 roku. Krążek ukaże się nakładem wytwórni DTA Records przy współpracy z Elektra Records.
Do współpracy przy singlu „Love It When You Hate Me” zaproszony został amerykański piosenkarz, raper, autor tekstów i producent muzyczny Blackbear. Gatunkowo piosenka jest powrotem Artystki do popowo-punkowego brzmienia, które początkowo przysporzyło jej sławy. Utwór opowiada o toksycznej relacji, w której obydwie strony związku zdają sobie sprawę, że nie jest on dla nich dobry, jednak w pewnym sensie uzależnione są od niepewności, którą niesie ze sobą opisywany w piosence typ relacji.
Wydawnictwo „Love Sux” ukaże się za pośrednictwem wytwórni założonej przez Travisa Barkera, a także gościnnie pojawią się na nim Mark Hoppus z blink-182 oraz Machine Gun Kelly. W jednym z wywiadów Lavigne ujawniła: „Użyliśmy gitar i perkusji na żywo i nie powstrzymywaliśmy się, po prostu robiliśmy dokładnie to, co chciałam i to, co czułam, że prawdopodobnie chciałam robić od dłuższego czasu.” Samą muzykę, która złoży się na zapowiadany projekt opisała natomiast jako „szybką. Jest fajna. To po prostu czysty rock’n’roll od początku do końca.”











Komentarze (0)