Brian Garcia - Sweet Melody - tekst, tłumaczenie, interpretacja

Nowości

Artyści:: Brian Garcia, MNEK, Morten “Rissi” Ristorp, Peoples, Robin Oliver Frid, Tayla Parx
Album:: Confetti
Gatunki:: Pop
: więcej informacji +

Zobacz teledysk

Tekst dodał/a:
Tłumaczenie:
Interpretacja:

[Intro: Jesy]
Doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo-roo-doo-doo, doo-roo-doo-roo
Doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo-roo-doo-doo, doo-doo-doo-doo

[Verse 1: Jade]
In a whole other life, there was this boy that I knew
He made me feel like a woman
We were young and silly fools
Anyway, he was in a band
Wrote love songs about me
I wasn’t crazy ’bout the word, but the melodies were sweet
Went something like

[Refrain: Jesy]
Doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo-roo-doo-doo, doo-roo-doo-roo
Doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo-roo-doo-doo, doo-doo-doo-doo

[Verse 2: Jesy, Leigh-Anne]
Every time we go dancing, I see his straying eyes
Gave him too many chances, push my gears too many times
And when he start acting dumb, then I’ll be on my way to leave
But I stopped in the tracks when I heard this melody
And it went like

[Refrain: Leigh-Anne]
Doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo-roo-doo-doo, doo-roo-doo-roo
Doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo-roo-doo-doo, doo-doo-doo-doo

[Chorus: All]
He used to sing me sweet melodies
He played me, made me believe it was real love
Sing me sweet melodies
But the day he did me wrong
The song couldn’t go on and on and on
He used to sing me sweet melodies
He played me, made me believe it was real love
Sing me sweet melodies
But the day he did me wrong
The song couldn’t go on and on and on

[Verse 3: Perrie]
He would lie, he would cheat, over syncopated beats
I was just his tiny dancer, he had control over my feet
That’s when he came along, that’s when I lost the groove
There was no song in the world
To sing along or make me move
Went something like

[Refrain: Jesy, (Perrie)]
Doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo-roo-doo-doo, doo-roo-doo-roo (It was, oh)
Doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo-roo-doo-doo, doo-doo-doo-doo

[Chorus: All]
He used to sing me sweet melodies
He played me, made me believe it was real love
Sing me sweet melodies
But the day he did me wrong
The song couldn’t go on and on and on
He used to sing me sweet melodies (Sing sweet melodies)
He played me, made me believe it was real love
Sing me sweet melodies
But the day he did me wrong
The song couldn’t go on and on and on

[Post-Chorus: Jesy]
Doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo-roo-doo-doo, doo-roo-doo-roo, oh whoa

[Bridge: All, Leigh-Anne, Jade]
On and on, on and on
He used to sing me sweet melodies
He played me, made me believe it was real love
Sing me sweet melodies
But the day he did me wrong (Me wrong)
The song couldn’t go on and on and on
(On and on, and on, yeah)

[Chorus: All, Jesy]
He used to sing me sweet melodies
He played me, made me believe it was real love
Sing me sweet melodies
But the day he did me wrong
The song couldn’t go on and on and on
He used to sing me sweet melodies (Sing me, sing me)
He played me, made me believe it was real love
Sing me sweet melodies (Oh)
But the day he did me wrong (Ah)
The song couldn’t go on and on and on, no

[Intro] Doo-doo, doo-doo-doo-doo Doo-roo-doo-doo, doo-roo-doo-roo Doo-doo, doo-doo-doo-doo Doo-roo-doo-doo, doo-doo-doo-doo [Zwrotka 1] W zupełnie innym życiu był taki chłopiec, którego znałam Sprawił, że poczułam się jak kobieta Byliśmy młodymi i naiwnymi głupcami W każdym razie, on był w zespole Napisałem o mnie piosenki o miłości Nie zwariowałam na punkcie słowa, ale melodie były słodkie Leciały coś jak [Refren] Doo-doo, doo-doo-doo-doo Doo-roo-doo-doo, doo-roo-doo-roo Doo-doo, doo-doo-doo-doo Doo-roo-doo-doo, doo-doo-doo-doo [Zwrotka 2] Za każdym razem, gdy idziemy tańczyć, widzę jego zbłąkane oczy Dałam mu zbyt wiele szans, zbyt wiele razy wciskałam bieg A kiedy zacznie zachowywać się jak głupek, będę w drodze do wyjścia Ale zatrzymałam się, kiedy usłyszałam tę melodię I to szło jak [Refren] Doo-doo, doo-doo-doo-doo Doo-roo-doo-doo, doo-roo-doo-roo Doo-doo, doo-doo-doo-doo Doo-roo-doo-doo, doo-doo-doo-doo [Refren] Śpiewał mi słodkie melodie Zabawił się mną, sprawił, że uwierzyłam, że to prawdziwa miłość Śpiewał mi słodkie melodie Ale dzień, w którym mnie zranił Piosenka nie mogła trwać dalej Śpiewał mi słodkie melodie Zabawił się mną, sprawił, że uwierzyłam, że to prawdziwa miłość Śpiewał mi słodkie melodie Ale dzień, w którym mnie zranił Piosenka nie mogła trwać dalej [Zwrotka 3] Kłamał, oszukiwał przy synkopowanych bitach Byłam tylko jego malutką tancerką, to on miał kontrolę nad moimi stopami Wtedy się pojawił, wtedy straciłam rytm Nie było piosenki na świecie Do której mogłam śpiewać lub która wprawiłaby mnie w ruch To szło coś jak [Refren] Doo-doo, doo-doo-doo-doo Doo-roo-doo-doo, doo-roo-doo-roo (To było, oh) Doo-doo, doo-doo-doo-doo Doo-roo-doo-doo, doo-doo-doo-doo [Refren] Śpiewał mi słodkie melodie Zabawił się mną, sprawił, że uwierzyłam, że to prawdziwa miłość Śpiewał mi słodkie melodie Ale dzień, w którym mnie zranił Piosenka nie mogła trwać dalej Śpiewał mi słodkie melodie (Śpiewał słodkie melodie) Zabawił się mną, sprawił, że uwierzyłam, że to prawdziwa miłość Śpiewał mi słodkie melodie Ale dzień, w którym mnie zranił Piosenka nie mogła trwać dalej [Post-Chorus] Doo-doo, doo-doo-doo-doo Doo-roo-doo-doo, doo-roo-doo-roo, oh whoa [Bridge] Trwać dalej Zabawił się mną, sprawił, że uwierzyłam, że to prawdziwa miłość Śpiewał mi słodkie melodie Ale dzień, w którym mnie zranił (Zranił) Piosenka nie mogła trwać dalej (Trwać dalej, trwać dalej, tak) [Refren] Śpiewał mi słodkie melodie Zabawił się mną, sprawił, że uwierzyłam, że to prawdziwa miłość Śpiewał mi słodkie melodie Ale dzień, w którym mnie zranił Piosenka nie mogła trwać dalej Śpiewał mi słodkie melodie (Śpiewał słodkie melodie) Zabawił się mną, sprawił, że uwierzyłam, że to prawdziwa miłość Śpiewał mi słodkie melodie (Oh) Ale dzień, w którym mnie zranił (Ah) Piosenka nie mogła trwać dalej, nie