
Tekst piosenki
The blood moon shines across the vale
Bells ring out through churches and jails
I tally my wounds and count the scars
Here in the house of a thousand guitars
The criminal clown has stolen the throne
He steals what he can never own
May the truth ring out from every small-town bar
We’ll light up the house of a thousand guitars
Well it’s alright, yeah it’s alright
Meet me, darlin’, come Saturday night
All good souls from near and far
Will meet in the house of a thousand guitars
Here the bitter and the bored
Wake in search of the lost chord
That’ll band us together for as long as there’s stars
Here in the house of a thousand guitars
Well it’s alright, yeah it’s alright
Meet me, darlin’, come Saturday night
Brother and sister, wherever you are
We’ll meet in the house of a thousand guitars
So wake and shake off your troubles, my friend
We’ll go where the music never ends
From the stadiums to the small-town bars
We’ll light up the house of a thousand guitars
House of a thousand guitars, house of a thousand guitars
Brother and sister, wherever you are
We’ll rise together till we find the spark
That’ll light up the house of a thousand guitars
Well it’s alright, yeah it’s alright
Meet me, darlin’, come Saturday night
All the souls from near and far
We’ll meet at the house of a thousand guitars
A thousand guitars, a thousand guitars
A thousand guitars, a thousand guitars
A thousand guitars, a thousand guitars
A thousand guitars, a thousand guitars
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„House of a Thousand Guitars” to wydany 23 października 2020 roku utwór Bruce’a Springsteen’a, którym Artysta promuje swój dwudziesty album studyjny, zatytułowany „Letter to You.” Premiera pełnego wydawnictwa odbyła się tego samego dnia – to jest 23 października 2020 roku. Album jest następcą wydanego 14 czerwca 2019 roku krążka noszącego tytuł „Western Stars.” Krążek promowały single „Letter to You” oraz „Ghosts.”
Pośród dwunastu utworów, które znajdą się na nadchodzącym wydawnictwie, pojawią się trzy nowo opracowane nagrania z niewydanych prac studyjnych z lat 70., nagranych przy współpracy z Ronem Aniello: „Janey Needs a Shooter”, „If I Was the Priest” oraz „Song for Orphans.”
W komunikacie prasowym Bruce Springsteen powiedział fanom: „Uwielbiam emocjonalną naturę 'Letter to You.’ Uwielbiam również brzmienie zespołu E Street Band grającego całkowicie na żywo w studiu, w sposób, jakiego nigdy wcześniej nie robiliśmy, i bez dogrywania. Zrobiliśmy album w zaledwie pięć dni i okazało się, że jest to jedno z najwspanialszych doświadczeń nagraniowych, jakie kiedykolwiek miałem.”
„Z pokolenia na pokolenie prześladuje nas nasz pierworodny grzech niewolnictwa. Pozostaje wielkim nierozwiązanym problemem amerykańskiego społeczeństwa. Waga jego bagażu rośnie z każdym mijającym pokoleniem. Po tym pełnym przemocy, chaotycznym tygodniu na ulicach Ameryki nie widać końca.”
Struktura albumu „Letter to You” jest zgodna z tą, która została zaprojektowana na koncertach Springsteena od 1978 roku, w postaci szeregu tematów i konfliktów, które stopniowo przechodzą od jednostki do zbiorowości. W koncepcji muzyki jako wehikułu w podróży od wewnątrz na zewnątrz, która wyciąga człowieka z izolacji/ myślenia jednostkowego i łączy go ze światem zewnętrznym. „House of a Thousand Guitars” oznacza właśnie to przejście do tej części albumu, w której centrum utworów stanowi społeczność, do której należy główny bohater czy też osoba wypowiadająca się w konkretnych tekstach.











Komentarze (0)