
Tekst piosenki
[Chrous]
Lately I’ve been on my toes
Enemies been on a mission
Fuck em, I’ma do the most
See them multiplying
[Verse 1]
So tell me what am I to do
When everybody hate on you
So how am I supposed to feel
When niggas try to scheme on me
Niggas never been real to me
These niggas just make believe
Last night I had a dream
Somebody gave me a time machine
Flew through the times back and forth
Still ain’t change nothing at all
Not even all of my bad luck
Not even all the times I broke the law
[Chrous]
Lately I’ve been on my toes
Enemies been on a mission
Fuck em, I’ma do the most
See them multiplying
[Bridge]
Dem ah pree me
See say dem pree me
Dem ah pree me
See say dem pree me
[Verse 2]
I got a lot of enemies
Some of them used to be my friends
But now they switched sides on me
I wonder why they all pretend
Even though it ain’t clear to me
What’s the gain in the end
Only one things clear to me
Me really can’t trust no friend
So you haffi watch your friend
Some of dem no really wan you reach nowhere
It’s the only the thing I cannot comprehend
There’s a lot going on up in my head
But I wouldn’t change anything
Not even all of my bad luck
Not even all the times I broke the Law
[Chorus]
Lately I’ve been on my toes
Enemies been on a mission
Fuck em, I’ma do the most
See them multiplying
[Bridge]
Dem ah pree me
See say dem pree me
Dem ah pree me
See say dem pree me
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Damini Ogulu, znany również jako „Burna Boy”, wydaje pierwszy oficjalny singiel, którego premiera odbyła się w radiu Apple Beats 1 i będzie wydany na jego długo oczekiwanej EP zatytułowanej „Redemption”. W piosence nawiązuje do swojej przeszłości i przyjaciół, którzy go zmienili.
Słowo „Pree” to jamajsko-patoisskie słowo, które oznacza: oglądać, prześladować lub sprawdzać coś / kogoś. Burna Boy pisze w „Yawa Dey”, że wytwórnie nie chciały go traktować, mimo że był utalentowany, po drodze przydarzyło mu się wiele niefortunnych rzeczy. Niezależnie od tego Burna nie zmieniłby podróży, która uczyniła go tym, kim jest dzisiaj.
W przeszłości Burna Boy był znany jako osoba notoryczna. Przede wszystkim, gdy został tymczasowo wyrzucony z Wielkiej Brytanii za rzekomy brak służby społecznej. Zakaz, który został zniesiony dziesięć lat przed czasem w 2016 r. W tym wersecie sugeruje, że jest zadowolony ze wszystkiego, co dało mu życie, i nie zmieni żadnej części swojej przeszłości, w tym wszystkich praw, które złamał.











Komentarze (0)