
Tekst piosenki
[Verse 1]
Come here and sit next to me
Don’t look at me while I’m breaking
After what I’m gonna say
I understand if you hate me
[Pre-Chorus]
What do I do when I love you and want somebody else?
What do I lose if I don’t choose and keep it to myself?
[Chorus]
I got bad, bad, bad kind of butterflies
Like when you got something to hide
Lies, tellin’ you that I’m alright
Tonight, tonight
Bad, bad butterflies in my chest
There’s something I gotta confess
Yes, somebody’s stuck in my head
And I, and I
[Verse 2]
I know I said we were friends
And when I said that, I meant it (Swear I meant it)
Somewhere between now and then
It became more than just a friendship (Mm)
[Pre-Chorus]
What do I do when I love you and want somebody else?
What do I lose if I don’t choose and keep it to myself?
[Chorus]
I got bad, bad, bad kind of butterflies (Oh)
Like when you got something to hide (Oh)
Lies, tellin’ you that I’m alright
Tonight, tonight
Bad, bad butterflies in my chest
There’s something I gotta confess
Yes, somebody’s stuck in my head
And I, and I
[Bridge]
Come here and sit next to me
You tell me, „Baby, just say it” (Say it, say it)
Warnin’ me it’s a mistake
I just know I gotta make it (And I got bad, bad)
[Chorus]
Bad, bad, bad kind of butterflies (And I got bad, bad)
Like when you got something to hide (Ooh)
Lies, tellin’ you that I’m alright
Tonight, tonight (Oh, I got bad, bad)
Bad, bad butterflies in my chest (In my chest, chest)
There’s something I gotta confess
Yes, somebody’s stuck in my head (My head, yeah)
And I, and I (My head, yeah)
[Outro]
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Bad Kind of Butterflies” to utwór w którym Camila przyznaje, że pomimo szczęśliwego związku w którym się znajduje, ktoś jeszcze utknął jej w głowie – osoba z przeszłości z którą także budowała ważną relację.
Ciężki basowy utwór wydaje się opowiadać o chwili, w której Camila i Matthew Hussey zakończyli swój związek po ponad roku spotykania się. Zerwanie było spowodowane uczuciami Camili do współpracownika Shawna Mendesa z którym wkrótce zaczęła się umawiać.
Sama artystka wypowiadała się na temat uczuć jakie wywołuje w niej utwór: „Wracam do czasów, w których zawsze czułam się niespokojna. Samo myślenie o napisaniu [tej piosenki] sprawiała, że chciałam zwymiotować.
Utwór nawiązuje także bezpośrednio do relacji łączących artystkę z obecnym partnerem Shawnem. Po wydanym w 2015 roku singlu „I Know What You Did Last Summer” zaczęto spekulować, że Camila i Shawn są w związku. Niedługo po wydaniu singla para pojawiła się w „The Late Late Show” z Jamesem Cordenem, gdzie dementowali plotki o rzekomym związku, twierdząc, że są „tylko przyjaciółmi.” Prawie 4 lata później wyszła piosenka „Señorita”w której można usłyszeć słowa – „Mówisz, że jesteśmy tylko przyjaciółmi/ Ale przyjaciele nie wiedzą, jak smakujesz, la-la-la (La, la, la).”












Komentarze (0)