
Tekst piosenki
[Intro]
Bodega baddie
Bodega baddie, ¿qué lo que papi?
Tú sabes que yo soy la más sexi del
Bronx, Dyckman, Jackson Heights
Te ataca, me hace la high, drop me en el top two
What? What? What? What? What? What? Yeah, what? What?
Drop, drop, drop, drop, what? What? What? What?
[Verse 1]
Bodega baddie, hot as a baddie
Niggas are sayin’ what? (What?)
You wanna treat me; just let the streets be
He wanna drop that, tell you my addy (Okay)
A bitch look good on a day-to-day (Day-to-day)
That’s why I got niggas like „¿qué lo que?” (¿Qué lo que?)
Trustin’ the phone, my better day
Now in missionary talkin’ face to face (Why?)
El guapo got me loca (Loca)
I spread my legs like a bow tie (Bow tie)
Got his ass like Soca (Soca); niggas’ backs got me sosa (Woo)
Bodega Baddie (Uh)
[Refrain]
La muchacha que me tiene loco, de la boca chula, mira dónde va
La muchacha que me tiene loco, de la boca chula, mira dónde va (Wa, wa, wa)
La muchacha que me tiene loco, de la boca chula, mira dónde va (Wa, wa, wa)
La muchacha que me tiene loco, de la boca chula, mira dónde va (Wa, wa, wa)
Sabor (Brrree)
[Chorus]
La bodega baddie (Wa, wa)
La bodega baddie (Ayy)
La bodega baddie (Wa, wa)
La bodega baddie (Ayy)
La bodega baddie (Wa, wa)
La bodega baddie (Ayy)
La bodega baddie (Brr, wa, wa)
La bodega baddie (Wa, wa, waa)
[Verse 2]
I’m in the burner, sippin’ tequila, be the eater, pour my boo
Paparazzi catchin’ you top me, oh, you got me, don’t wanna puke
Check out, ripped out, I got dicked down, this hotel room look a shoe
Only time these bitches make sense to me is when I put them on mute
Bitch, oh, yeah, I’m like Selena
You can tell by my demeanor
Check that bitch; that time I seen her
Told her, „dame más gasolina” (Woo, hahaha)
[Refrain]
La muchacha que me tiene loco, de la boca chula, mira dónde va
La muchacha que me tiene loco, de la boca chula, mira dónde va (Wa, wa, wa)
La muchacha que me tiene loco, de la boca chula, mira dónde va (Wa, wa, wa)
La muchacha que me tiene loco, de la boca chula, mira dónde va (Wa, wa, wa)
Sabor (Brrree)
[Chorus]
La bodega baddie (Wa, wa)
La bodega baddie (Ayy)
La bodega baddie (Wa, wa)
La bodega baddie (Ayy)
La bodega baddie (Wa, wa)
La bodega baddie (Ayy)
La bodega baddie (Brr, wa, wa)
La bodega baddie (Wa, wa, waa)
[Outro]
La Cardi
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Ten utwór to energetyczna hybryda hip-hopu i reggaetonu, w którym Cardi B kreuje swój wizerunek „Bodega Baddie” – pewnej siebie, seksownej i niepokornej kobiety z Bronxu. W tekście artystka łączy elementy bragga, flirtu i lokalnego kolorytu („Bronx, Dyckman, Jackson Heights”), pokazując swoją dominację w przestrzeni zarówno muzycznej, jak i miejskiej. Refreny w języku hiszpańskim („La muchacha que me tiene loco, de la boca chula, mira dónde va”) dodają utworowi latynoskiego smaku i rytmu, podkreślając jej uniwersalny, kulturowy zasięg.
Styl numeru jest bezpośredni, seksualny i pełen pewności siebie, z naciskiem na zabawę, hedonizm i kontrolę nad otoczeniem. Cardi B balansuje między pokazaniem luksusowego stylu życia, relacji miłosnych i ulicznego sznytu („I’m in the burner, sippin’ tequila…”), tworząc wizerunek kobiety niezależnej, świadomej swojej wartości i atrakcyjności. Utwór jest jednocześnie manifestem siły i autocelebracją artystki, typowym dla jej wczesnych braggowych kawałków.











Komentarze (0)