Tekst piosenki
[Intro]
Yeah, look, mm-mm, look (Omar Grand)
If you say you had a girl like me, I know you lyin’
It’s time to catch a lick, boy, I be shootin’ while you drivin’, brr (Dizz, you violated)
Ayy, yeah
Let’s get it
I said I like a dime, it’s like butter
You know I’m even better ’cause I came straight out the gutter, ayy
Let’s get it, look
Took a trap, ayy, then I meet your mother
Uh-huh, yeah, look
[Verse 1]
I said he know he need a down bitch, pretty spicy brown thing
Ass he could sleep on and a pussy he could drown in
When these hoes be comin’ at you, don’t you pay these hoes no mind (No)
Half these bitchеs wanna fuck with you because they know you minе (Facts)
If you ain’t on the same page, then bloop-bloop, watch me lane switch (On)
Gotta be the only bitch, what the hell’s a main bitch?
If you ain’t on the same page, then bloop-bloop, watch me lane switch (Skrrt)
I’m too bad to be lonely and too grown to be played with (I’m too grown, ayy)
[Chorus]
It’s the principle, the principle, ayy
Can’t be out here playin’ with a bitch like me (Why?)
There’s niggas out here prayin’ for a bitch like me, ayy
It’s the principle, the principle, ayy
Take me to the trap, ayy, then I meet your mother
You know a bitch is badder when she raised up out the gutter
[Verse 2]
Said, „Now take me out to eat” (Eat), TAO (TAO), Philippe (Philippe)
He said, „Why we gotta leave?” 'Tween your thighs, a feast (Freak)
He know how to make me smile (Ooh), how to make me growl (Ooh)
I be walkin’ out the shower, he be tuggin’ at the towel (Ugh)
Take me to the trenches (Trenches), I don’t ever panic (No)
Take me anywhere, just don’t take me for granted (Facts)
You could soil me all you want, you ain’t loyal, I don’t care (I don’t)
My niggas and my food is just two things I can’t share, bitch
[Chorus]
It’s the principle, the principle, ayy
If you ain’t on the same shit, huh, watch me lane switch
I’m too sexy to be lonely and too grown to be played with
It’s the principle, the principle, ayy
Can’t be out here playin’ with a bitch like me
There’s niggas out here prayin’ for a bitch like me, ayy
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Ten utwór to typowy hymn pewności siebie i niezależności Cardi B. Od samego początku artystka zaznacza, że jest niepowtarzalna i nie do zastąpienia („If you say you had a girl like me, I know you lyin’”), podkreślając zarówno swoją atrakcyjność, jak i pochodzenie z trudnego środowiska („You know a bitch is badder when she raised up out the gutter”).
Pierwszy wers skupia się na zasadach, jakimi kieruje się w związku – wymaga lojalności i szacunku, nie toleruje konkurencji ani fałszywych intencji („If you ain’t on the same page, then bloop-bloop, watch me lane switch”). Utwór łączy motywy luksusu i codziennej pewności siebie – Cardi B potrafi docenić zarówno życie w wysokiej klasie („TAO, Philippe”), jak i prostsze, szczere relacje.
Refren i powtarzane frazy „It’s the principle” podkreślają, że niezależnie od okoliczności, artystka trzyma się swoich standardów i wartości. Całość jest manifestem siły, seksualnej pewności siebie i samodzielności – Cardi B jasno komunikuje, że nie pozwoli sobie na bycie lekceważoną ani oszukaną.
Komentarze (0)