Tekst piosenki
[Verse 1: Machine Gun Kelly]
Who’s that knockin’ at four in the morning? (Four in the morning)
'Cause it don’t rain, but tonight it’s pouring (Tonight it’s pouring)
Uh, you like it more when I ignore it (You like it, yeah)
And since I left, LA got boring (Since I’ve been gone, yeah)
Hey, I’m back on my bullshit
You’re a Libra, I’m a Taurus
Heard you hooked back up with your ex
And now you’re asleep on my doorstep
[Chorus: Machine Gun Kelly]
You’re way too hot to be acting like that
Acting like that, acting like that
You’re way too hot to be acting like that
Acting like that, acting like that
I don’t wanna talk right now
You’re asleep outside my house
You’re way too hot to be acting like that
Acting like that, acting like that
[Verse 2: YUNGBLUD]
(I love this bit)
I heard that today you got on a plane to another state
I think I’m okay
Never gonna change my mind
Never gonna change my mind
And I don’t think today is the last time that the bright lights hit the dark side
I can see that look in your eyes
I can see that look in your eyes, yeah
Now I can’t sleep, I’m all alone
And what we reaped was what we’ve sown
So can we meet somewhere in the middle? (Yeah)
[Chorus: Machine Gun Kelly & YUNGBLUD, YUNGBLUD]
You’re way too hot to be acting like that
Acting like that, acting like that
You’re way too hot to be acting like that
Acting like that, acting like that
I don’t wanna talk right now (Right now)
You’re asleep outside my house (Asleep outside my house)
You’re way too hot to be acting like that
Acting like that, acting like that
[Post-Chorus: YUNGBLUD]
La-la, la-la, la-la
La-la-la
La-la, la-la, la-la
La-la-la
[Bridge: Machine Gun Kelly & YUNGBLUD]
Ayy
I’m going out my head
I fell in love again
I know that you’ll forget me in the morning
When you are gone again
Yeah
[Chorus: Machine Gun Kelly & YUNGBLUD, YUNGBLUD]
You’re way too hot to be acting like that
Acting like that, acting like that
You’re way too hot to be acting like that
Acting like that, acting like that
I don’t wanna talk right now (I don’t wanna talk right now)
You’re asleep outside my house (You’re asleep outside my house)
You’re way too hot to be acting like that
Acting like that, acting like that
[Post-Chorus: Machine Gun Kelly & YUNGBLUD]
La-la, la-la, la-la
La-la-la
La-la, la-la, la-la
La-la-la
Yeah
Tłumaczenie piosenki
[Zwrotka 1]
Kto to puka do drzwi o czwartej rano? (Czwarta rano)
Ponieważ nie pada, ale dziś wieczorem leje (Dziś wieczorem leje)
Uh, bardziej lubisz, kiedy to ignoruję (Lubisz to, tak)
Odkąd wyjechałem, LA stało się nudne (Odkąd mnie nie ma, tak)
Hej, wróciłem do swoich bzdur
Jesteś Wagą, ja jestem Bykiem
Słyszałem, że nawiązałaś kontakt ze swoim byłym
A teraz śpisz na moim progu
[Refren]
Jesteś zbyt gorąca, żeby się tak zachowywać
Zachowywać się w ten sposób, zachowywać się w ten sposób
Jesteś zbyt gorąca, żeby się tak zachowywać
Zachowywać się w ten sposób, zachowywać się w ten sposób
Nie chcę teraz rozmawiać
Śpisz przed moim domem
Jesteś zbyt gorąca, żeby się tak zachowywać
Zachowywać się w ten sposób, zachowywać się w ten sposób
[Zwrotka 2]
(Uwielbiam ten fragment)
Słyszałem, że dzisiaj wsiadłaś do samolotu do innego stanu
Myślę, że wszystko ze mną w porządku
Nigdy nie zmienię zdania
Nigdy nie zmienię zdania
I nie sądzę, żeby dzisiaj był ostatni raz, kiedy jasne światła uderzyły w ciemną stronę
Widzę to spojrzenie w twoich oczach
Widzę to spojrzenie w twoich oczach, tak
Teraz nie mogę spać, jestem sam
A to, co zebraliśmy, było tym, co zasialiśmy
Czy możemy się spotkać gdzieś pośrodku? (Tak)
[Refren]
Jesteś zbyt gorąca, żeby się tak zachowywać
Zachowywać się w ten sposób, zachowywać się w ten sposób
Jesteś zbyt gorąca, żeby się tak zachowywać
Zachowywać się w ten sposób, zachowywać się w ten sposób
Nie chcę teraz rozmawiać
Śpisz przed moim domem
Jesteś zbyt gorąca, żeby się tak zachowywać
Zachowywać się w ten sposób, zachowywać się w ten sposób
[Post-Chorus]
La-la, la-la, la-la
La-la-la
La-la, la-la, la-la
La-la-la
[Bridge]
Ayy
Tracę zmysły
Znów się zakochałem
Wiem, że rano o mnie zapomnisz
Kiedy znowu cię nie będzie
Tak
[Refren]
Jesteś zbyt gorąca, żeby się tak zachowywać
Zachowywać się w ten sposób, zachowywać się w ten sposób
Jesteś zbyt gorąca, żeby się tak zachowywać
Zachowywać się w ten sposób, zachowywać się w ten sposób
Nie chcę teraz rozmawiać
Śpisz przed moim domem
Jesteś zbyt gorąca, żeby się tak zachowywać
Zachowywać się w ten sposób, zachowywać się w ten sposób
[Post-Chorus]
La-la, la-la, la-la
La-la-la
La-la, la-la, la-la
La-la-la
Tak
Analiza piosenki
„acting like that” to wydany 2 grudnia 2020 roku wspólny singiel YUNGBLUD i Machine Gun Kelly. Za produkcję utworu odpowiedzialny jest Travis Barker. Dwójka Artystów po raz pierwszy zagrała ten utwór na żywo dla wybranej grupy fanów na imprezie w grudniu 2019 roku, świętującej sukces ich pierwszej współpracy, utworu zatytułowanego „I Think I’m OKAY.” Piosenka znajdzie się na albumie YOUNGBLUD, zatytułowanym „weird!”
YUNGBLUD ogłosił oficjalną premierę singla za pośrednictwem Twitterza 30 listopada 2020 roku. Piosenka „acting like that” była pierwotnie szóstym utworem na albumie MGK z 2020 roku, zatytułowanym „Tickets To My Downfall”, zanim Artysta usunął go z projektu z nieznanego powodu.
W grudniu 2019 roku Travis Barker opublikował na Instagramie story pokazując Machine Gun Kelly i YUNGBLUD pracujących razem w studiu. Nie jest to pierwsza współpraca trójki artystów, Travis Barker grał na perkusji w utworze MGK „I Think I’m OKAY” z czerwca 2019 roku, w którym gościnnie wystąpił również YUNGBLUD.
Tak w rozmowie z kerrang! YUNGBLUD wypowiedział się na temat projektu „weird!”: „sczysta whisky, nieocenzurowana wersja mojego życia, mówi o wyzwoleniu w kategoriach seksu, mojej tożsamości i zdrowia psychicznego, a także miłości, złamanych serc, samookaleczeń, samobójstw, depresji… to jak seria 'Skins.’ Chcę, żeby była naiwna i pełna sprzeczności. Tej płyty nie obchodzi, co ludzie o niej myślą, ponieważ mówi słuchaczowi, o czym naprawdę jest życie. Prowadzę dialog z moimi fanami, który pozwala nam powiedzieć, co myślimy – buntujemy się przeciwko idei, że mówienie, co myślimy, jest złe.”
Komentarze (0)